STRONG COMMITMENT - käännös Suomeksi

• vahva sitoutuminen
• voimakas sitoutuminen
• vahva sitoumus
• voimakkaasta sitoutumisesta
• on sitoutunut vahvasti
• luja sitoutuminen
• voimakkaan sitoumuksen
• sitoutua voimakkaasti
• vahvaa sitoutumista
• vahvan sitoutumisen
• vahvasta sitoutumisesta
• voimakasta sitoutumista
• voimakkaan sitoutumisen
• vahvan sitoumuksen
• vahvaa sitoumusta
• vahvaan sitoumukseen

Esimerkkejä Strong commitment käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Furthermore, a strong commitment together with this gradual approach would consolidate the Union's position in the negotiation of a fruitful international distribution of the burden.
Toisaalta voimakas sitoutuminen tähän asteittaiseen lähestymistapaan vahvistaisi unionin asemaa neuvotteluissa, jotka koskevat taakan asianmukaista kansainvälistä jakamista.

Also, expenditure-based budgetary adjustments signal a government's strong commitment to fiscal consolidation and can generate positive expectation effects.
Menoihin perustuva julkisen talouden sopeuttaminen voi myös olla osoitus hallituksen voimakkaasta sitoutumisesta julkisen talouden vakauttamiseen ja voi tuottaa positiivisia odotuksiin perustuvia vaikutuksia.

The Council reaffirms the EU's continuing strong commitment to support the conflict settlement, drawing on the instruments at its disposal,
Neuvosto vahvistaa uudelleen, että EU on edelleen sitoutunut vahvasti tukemaan konfliktinratkaisua käytettävissään olevien välineiden avulla

A strong commitment to the single market is key to competitiveness in the EU
Voimakas sitoutuminen yhtenäismarkkinoihin on avain kilpailukykyyn EU:

A strong commitment by the researchers to the project's goals and to a wider utilisation of their research expertise
Onnistumisen edellytyksenä on aina tutkijoiden vahva sitoutuminen hankkeen tavoitteisiin

welcomes the high turnout which demonstrates the people's strong commitment to pluralist democracy.
korkeaan äänestysaktiivisuuteen, joka on osoitus kansalaisten voimakkaasta sitoutumisesta moniarvoiseen demokratiaan.

My colleagues and I share strong commitment to those purposes and to the practical changes need to achieve them.
Virkaveljiäni ja minua yhdistää voimakas sitoutuminen näihin tavoitteisiin ja niiden saavuttamiseksi tarvittaviin käytännön muutoksiin.

Her strong commitment to animal welfare began in 1971,
Hänen vahva sitoutuminen eläinten hyvinvoinnin alkoi 1971,

RECALLING its strong commitment to work in partnership with all developing countries as exemplified in the Cotonou Agreement with the ACP States;
PALAUTTAVAT MIELIIN, että unioni on sitoutunut vahvasti työskentelemään kaikkien kehitysmaiden kanssa, mistä esimerkkinä mainittakoon AKT-maiden kanssa tehty Cotonoun sopimus;

In that sense, too, I am very pleased that the strong commitment is being kept up in this resolution.
Tässäkin mielessä olen hyvin tyytyväinen, että päätöslauselmassa toistetaan luja sitoutuminen.

First of all I would like to thank Commissioner Rehn for his statement and for his continuing strong commitment to successful enlargement of the European Union.
Ensinnäkin haluan kiittää komission jäsentä Rehniä hänen puheenvuorostaan ja jatkuvasta voimakkaasta sitoutumisesta Euroopan unionin menestykselliseen laajentumiseen.

At the end of the process of this first stage, before Parliament meets again, there will inevitably be a strong commitment by the Heads of State or Government.
Valtioiden ja hallitusten päämiehet tekevät väistämättä voimakkaan sitoumuksen tämän ensimmäisen vaiheen lopussa, ennen kuin parlamentti kokoontuu uudelleen.

One example of this danger is the strong commitment to LNG for shipping although new and cheaper alternatives are being developed.
Tästä on esimerkkinä muun muassa voimakas sitoutuminen nesteytetyn maakaasun käyttöön laivaliikenteessä huolimatta kehitteillä olevista uusista ja edullisemmista vaihtoehdoista.

The main points include the application of a new series of measures giving easier access to credit through public support for guarantee systems and a strong commitment to encouraging the cofinancing of micro-credit.
Tärkeimpiin kohtiin kuuluvat uusien toimenpiteiden soveltaminen, jotta helpotetaan luoton saantia antamalla julkista tukea takuujärjestelmille, sekä vahva sitoutuminen kannustamaan mikroluottojen yhteisrahoitusta.

We need strong commitment from the Member States straight away in order to establish genuine
Jäsenvaltioiden pitäisi jo nyt sitoutua voimakkaasti siihen, että niiden tiedusteluyksiköt tekisivät todellista

domestic support, mainstreaming non-trade concerns and making a strong commitment to development.
kaupan ulkopuolisten kysymysten ottaminen huomioon kaikessa toiminnassa sekä voimakas sitoutuminen kehitysmaiden erityiskohteluun.

I hope that the vote in plenary tomorrow will show a strong commitment by this Parliament to visa liberalisation for Albania and Bosnia.
Toivon huomisen täysistunnon äänestyksen osoittavan tämän parlamentin voimakkaan sitoumuksen Albanian ja Bosnian viisumivapauteen.

many shared values and a strong commitment to multilateral institutions.
monet yhteiset arvot sekä vahva sitoutuminen monenvälisiin instituutioihin.

reflections and very strong commitment of the MEPs who spoke in this debate.
näkökohdat ja hyvin voimakas sitoutuminen välittyvät yksityiskohtaisesti eteenpäin kauttani.

The Estonian authorities are guided by some clear principles and a strong commitment to integration in the European
Viron viranomaisia ohjaavat eräät selkeät periaatteet ja vahva sitoutuminen Euroopan talouteen