THESE PRACTICES - käännös Suomeksi

• nämä käytännöt
• näillä käytännöillä
• tätä toimintaa
• nämä käytänteet
• näitä käytänteitä
• tällaisiin menettelytapoihin
• näitä käytäntöjä
• näiden käytäntöjen
• näistä käytännöistä
• nämä menettelyt
• nämä toimet
• näiden menettelytapojen

Esimerkkejä These practices käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

These practices prevent consumers from applying for their chosen products.
Tällaiset käytännöt estävät kuluttajia hankkimasta valitsemiaan tuotteita.

These practices are not medicine,
Nämä hoitokäytännöt eivät ole lääketieteellisiä,

These practices have led to the elimination of thousands of jobs.
Nämä menettelytavat ovat johtaneet tuhansien työpaikkojen menetyksiin.

These practices cannot be justified on the grounds of cultural
Tällaisia käytäntöjä ei voida perustella kulttuuriin

We must wholly condemn and punish these practices.
Meidän on tuomittava tällaiset käytännöt kokonaan ja rangaistava niistä.

However, these practices are not very widespread in most Member States.
Useimmissa jäsenvaltioissa tällaista käytäntöä ei kuitenkaan ole.

Combating these practices will help a free market to develop in these areas.
Tällaisten käytänteiden torjuminen edistää vapaiden markkinoiden kehittymistä kyseisille alueille.

People using these practices to treat diseases, Today.
Nykyään näitä metodeja käytetään sairauksien hoitoon.

On 9 November, the Council called for appropriate steps to be taken to counter these practices 7.
Neuvosto vaati 9. marraskuuta kyseisten käytäntöjen vastaisten asianmukaisten toimenpiteiden toteuttamista 4.

It is therefore necessary to adopt Community rules regarding these practices.
Tämän vuoksi on tarpeen antaa kyseisiä käytäntöjä koskevia yhteisön sääntöjä.

It should be abolished and these practices should be banned.
Järjestelmä olisi kumottava, ja tällaiset käytännöt olisi kiellettävä.

I am against abortion and cannot support a dossier that promotes these practices.
Vastustan aborttia enkä voi kannattaa asiakokonaisuutta, jonka avulla edistetään kyseisiä käytänteitä.

launch a campaign to promote these practices;
käynnistää kampanjan tällaisten käytäntöjen edistämiseksi;

Neither did the Commission, at first, propose adequate measures to combat these practices.
Komissiokaan ei ensin ehdottanut asianmukaisia toimia tällaisten käytäntöjen torjumiseksi.

improve the directives in order to avoid these practices.
parannettava direktiivejä tällaisten käytäntöjen torjumiseksi.

public ship owners resort to these practices.
julkiset tahot turvautuvat laivanomistajina näihin käytänteisiin.

effective measures to eradicate these practices.
päättäväisesti ja tehokkaasti tällaisten käytäntöjen kitkemiseksi.

The Competition Council ordered that these practices be brought to an end
Kilpailuneuvosto määräsi maahantuojat lopettamaan nämä käytännöt ja määräsi niille yhteensä 45,

PAUL ISLAND Nevertheless, these practices exist only because we do not take seriously the interests of other animals.
Siitä huolimatta nämä käytännöt ovat olemassa ainoastaan, koska emme ota vakavasti toisten eläinten etuja.

And these practices brazenly flout all the rules that apply in the European Union,
Näillä käytännöillä uhmataan röyhkeästi kaikkia Euroopan unionissa sovellettavia sääntöjä,