TO CONTINUE WORKING - käännös Suomeksi

• jatkaa työskentelyä
• työskennellä edelleen
• jatkamaan työskentelyä
• toimimaan edelleen

Esimerkkejä To continue working käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

They enable us to continue working for Free Software wherever necessary, and to be an independent voice.
Niiden avulla voimme jatkaa työskentelyä vapaiden ohjelmistojen eteen kaikkialla missä se on tarpeen, riippumattomana äänenä.

I can confirm that the European Commission is ready to continue working with this Parliament's temporary committee on the many fundamental issues that have been addressed.
Voin vakuuttaa, että Euroopan komissio on valmis jatkamaan työskentelyä parlamentin väliaikaisen valiokunnan kanssa monissa peruskysymyksissä, joita on käsitelty.

Others arrived at different conclusions, not I. I stated that it is important to continue working on the objective of the Kyoto Protocol.
Totesin, että on tärkeää jatkaa työskentelyä Kioton pöytäkirjassa asetetun tavoitteen saavuttamiseksi.

The Commission is invited to continue working with Member States to further develop a clear and transparent methodology for the monitoring
Komissiota pyydetään jatkamaan työskentelyä jäsenvaltioiden kanssa selkeiden ja avoimien menetelmien kehittämiseksi Lissabonin uudistusten seurantaa

The Commission's objective is to continue working with Member States in order to introduce eco-system based management for the worlds' fisheries
Komission tavoitteena on jatkaa työskentelyä jäsenvaltioiden kanssa, jotta voitaisiin ottaa käyttöön ekosysteemeihin perustuva hallinnointi maailman kalastuksessa

The Presidency's report to the European Council on the ESDP invited the Austrian Presidency to continue working towards securing adequate funding for civilian ESDP missions from the CFSP Budget.
Puheenjohtajavaltion Euroopan neuvostolle laatimassa ETPP: tä koskevassa selvityksessä kehotettiin puheenjohtajavaltio Itävaltaa jatkamaan työskentelyä riittävän rahoituksen takaamiseksi ETPP: n siviilitehtäville YUTP: n talousarviosta.

In addition, new forms of work organisation are increasingly limiting older people's options to continue working for the same firm in less demanding areas.
Lisäksi uudet työnorganisointimuodot rajoittavat enenevästi ikääntyneiden työntekijöiden mahdollisuuksia jatkaa työskentelyä yrityksissä kevyemmissä tehtävissä.

calls on the Mexican representatives to continue working towards this goal.
kehottaa Meksikon edustajia jatkamaan työskentelyä tämänsuuntaisesti.

Therefore, be sure that we will do whatever we can to continue working towards that goal.
Tästä syystä voitte olla varmoja siitä, että teemme kaikkemme voidaksemme jatkaa työskentelyä tämän tavoitteen hyväksi.

encouraged the Commission to continue working on this initiative.
kannustivat komissiota jatkamaan työskentelyä tämän aloitteen edistämiseksi.

and I promise to continue working toward that, of course.
lupaan luonnollisesti jatkaa työskentelyä tämän puolesta.

The Carnegie Institution provided financial support for him to continue working on his theory of the moon's orbit.
Carnegie Institution antanut taloudellista tukea häntä jatkamaan työskentelyä tämän teorian kuun kiertoradalla.

Moreover, workers are increasingly fit enough to continue working until the official retirement age
Työntekijöiden kunto on sitä paitsi yhä useammin niin hyvä, että he voivat jatkaa työskentelyä viralliseen eläkeikään asti

the Temporary Employment Directive- the Slovenian Presidency is prepared to continue working on this matter.
tilapäistyötä koskevaa direktiiviä- puheenjohtajavaltio Slovenia on valmis jatkamaan työskentelyä.

medium allow us to continue working from a distance.
joiden avulla voimme jatkaa työskentelyä kaukaa.

Behnke describes making the decision in which saw him return to his home town to continue working for his doctorate.
Behnke kuvataan päätöksentekoon, joka näki hänet palaamaan kotiinsa kaupunki jatkaa työskentelyä hänen tohtorin tutkinto.

I believe that transitional assistance is particularly important to allow them to continue working and to be able to take advantage of any appropriate new opportunities on the markets.
Uskon, että siirtymävaiheen tuki on erityisen tärkeää, jotta ne voivat jatkaa työskentelyä ja hyötyä markkinoiden uusista mahdollisuuksista.

For the future, the way to ensure that responses are maximised is to continue working through these agencies, ensuring that resources are used wisely and efficiently.
Tulevaisuudessa paras tapa varmistua siitä, että resursseja käytetään viisaasti ja tehokkaasti, on jatkaa työskentelyä näiden elinten kautta.

agreed on the need to continue working to make international humanitarian assistance more coherent and more effective.
oli yhtä mieltä tarpeesta jatkaa työskentelyä kansainvälisen humanitaarisen avun johdonmukaisuuden ja tehokkuuden lisäämiseksi.

So if you wish to continue working here, I suggest that you get with the program
Joten, jos tahdot jatkaa työskentelyäsi täällä,- ehdotan sinua noudattamaan ohjeita-