TRANSITION - käännös Suomeksi

• siirtyminen
• muutos
• transition
• siirtymävaiheen
• siirtymävaihetta
• muuttumista
• siirtymäkautta
• siirtymäprosessin
• siirtymävaiheeseen
• siirtymäalueet
• siirtymätalouksien

Esimerkkejä Transition käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Council reaffirms its determination to support the transition.
Neuvosto vahvistaa uudelleen tukevansa siirtymäkautta.

The board needed time to prepare a transition.
Hallitus tarvitsi aikaa valmistautua siirtymävaiheeseen.

Furthermore, in order to make the transition easier, macroeconomic support measures are already envisaged for certain regions.
Lisäksi tietyillä alueilla on jo päätetty antaa makrotaloudellista tukea siirtymävaiheen helpottamiseksi.

I asked Rob Hopkins at the Twitter launch of the Transition companion.
Kysyin Rob Hopkins on Twitter käynnistämisen Transition seuralainen.

This fifth freedom should help speed up the EU's transition to a modern, creative knowledge economy.
Tällä viidennellä vapaudella vauhditettaisiin EU: n muuttumista nykyaikaiseksi ja luovaksi osaamistaloudeksi.

This transition has been difficult for all of us.
Tämä muutos on ollut vaikea meille kaikille.

The transition will not be easy.
Siirtyminen ei tule olemaan helppoa.

For the first time since the start of transition, all countries recorded positive growth in 2000.
Vuonna 2000 kasvuluvut olivat positiivisia kaikissa maissa ensimmäistä kertaa siirtymävaiheen alkamisen jälkeen.

This includes a distinction in relation to less developed, transition and more developed regions.
Tämän osalta erotetaan toisistaan vähemmän kehittyneet alueet, siirtymäalueet ja kehittyneemmät alueet.

The important point now is to see how to deal with this transition.
Nyt on tärkeää katsoa, miten tätä siirtymäkautta käsitellään.

There's no transition time.
Ei ole aikaa siirtymävaiheeseen.

As you can well imagine. The transition has been very hard for her.
Kuten voit varmaan kuvitella. Muutos on ollut hänelle hyvin vaikea.

Transition will not be easy.
Siirtyminen ei tule olemaan helppoa.

Mayornikov added, that the transition plan coordinated Cabinet.
Mayornikov lisätty, että siirtymävaiheen suunnitelma koordinoidun Kaappi.

The technologies now exist to enable consumers to become full participants in the energy transition.
Nykyisin käytettävissä on teknologiaa, jonka avulla kuluttajat voivat osallistua täysipainoisesti energia-alan siirtymävaiheeseen.

This transition hasn't been easy for him.
Muutos ei ole ollut hänelle helppo.

Transition from passive measures to active measures.
Siirtyminen passiivisista aktiivisiin toimenpiteisiin.

Administrative burden in the short term, to manage and control the transition.
Hallinnollista taakkaa aiheutuu lyhyellä aikavälillä siirtymävaiheen hallinnoimiseksi ja valvomiseksi.

And cowardice! A transition he knew would lead to mediocrity.
Muutos, jonka hän tiesi johtavan keskinkertaisuuteen ja pelkuruuteen.

Transition from passive measures to active measures.
Siirtyminen passiivisista toimenpiteistä aktiivisiin toimenpiteisiin.