EVALUERET - oversættelse til Engelsk

• evaluated
• assessed
• reviewed
• evaluation
• evaluating

Eksempler på brug af Evalueret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at blive evalueret af staten.
In a psychiatric ward being evaluated by the state.

De bliver også psykologisk evalueret her.
They are also being psychologically evaluated here.

Effekten af konventionelle smertestillende midler på disse indikatorer blev evalueret.
The effects of conventional painkillers on these indicators were evaluated.

Elegance og individualitet vil blive evalueret på højeste niveau.
Elegance and individuality will be evaluated at the highest level.

Værsgo… Du er… evalueret.
There… You are… evaluated.

I maj og juni blev mere end 400 forslag evalueret.
More than 400 proposals were evaluated during May and June.

E, vil funktionen W blive evalueret til værdier med en imaginær del.
E, the W function will evaluate to values with an imaginary part.

Dette gælder endda udnytte en evalueret og bekræftet formulering ligesom Wartrol.
This holds true even utilizing an evaluated and confirmed formulation like Wartrol.

Husk, at dette produkt blev evalueret i et år forud for den offentlige lancering.
Keep in mind that this item was checked for a year before public release.

Endelig bliver resultaterne- ofte fra forskellige ledelsesenheder- evalueret og politikken forbedret tilsvarende.
Finally, the results- often from various different managing units- are evaluated and policy improved accordingly.

Det betyder, at alle Dianabol resultater blev evalueret totalt.
It means that of Dianabol impacts was examined completely.

I 2010 blev den første handlingsplan for offensiv global markedsføring 2007-2010 evalueret.
In 2010, the first action plan for assertive global marketing of Denmark 2007-2010 was evaluated.

Dette gælder, selv at gøre brug af en evalueret og vist formulering ligesom Wartrol.
This holds true even making use of an evaluated and shown formulation like Wartrol.

Alt dette vil blive evalueret på torsdag.
All this will we evaluated on Thursday.

har jeg evalueret lønstrukturen.
I have been evaluating pay structures.

I 2006 blev 86% af alle myndigheder evalueret.
In 2006, 86% of all administrations were evaluated.

Det Europæiske Råd burde i Barcelona have evalueret den nuværende situation for de offentlige tjenester
The Barcelona Council should have assessed the present state of public services

Men de er altså blevet evalueret i år 2000, uanset at langt de fleste programmer først er blevet vedtaget i år 2001.
They were assessed in 2000, irrespective of the fact that the majority of the programmes were not adopted until 2001.

REFERTIL Konsortiet er blevet evalueret af de respektive EU-direktiver,
The REFERTIL consortium ha s been reviewed the respective EU Directives,

VAS smerteevaluering, evalueret af patienten og investigatoren,
VAS pain evaluation by patient and investigator,