PSYKISKE EVNER - oversættelse til Engelsk

• psychic powers
• psychic abilities
• mental abilities
• psychic power
• psychic ability
• psychic skills
• psychical abilities

Eksempler på brug af Psykiske evner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du prøver at bruge dine psykiske evner, ikke?
Trying to use your psychic powers, aren't you?

Din bror har psykiske evner.
Your brother has psychic powers.

Jeg har psykiske evner. Shigeo.
Shigeo… I have psychic powers.

Bill havde aldrig mødt nogen med med så psykiske evner.
Bill had never encountered anyone with such psychic capabilities.

Hej, far. Psykiske evner?
Psychic?- Hey, Dad?

Hvad vi ikke forstod var at Eiling ville skabe soldater psykiske evner.
We didn't realize that Eiling was trying to create soldiers with psychic abilities.

Jo stærkere mine psykiske evner bliver, jo mindre skal jeg sætte min lid til dig.
The less I need to rely on you. The stronger my psychic powers become.

Nogle, især dem med psykiske evner, får ofte hovedpine af informationer som gennem en'flaskehals', hvilket skaber ubehag i dette område.
Some, particularly those with psychic abilities, commonly get headaches from information'bottlenecking' that creates discomfort in this region.

Vi vil ikke bevise psykiske evner, men lad os se, om I fanger billedet som jeg fortæller jer til sidst.
We're not trying to prove psychic powers, but let's see if you can pick up the image which I will tell you at the end of the program.

Mange orientalere har store psykiske evner, men er, trods disse uden evne til at gøre sig det virkelige verdensbillede begribeligt.
Many Orientals have great mental abilities, but despite these abilities they are unable to make the true world picture understandable.

Hans psykiske evner overgår alle levende væsener,
His psychic abilities surpass any living species,

Men det siges, at blindes øvrige sanser kompenserer for synet. De kan endda udvikle overmenneskelige psykiske evner.
The blind are reputed to possess sensitivities… compensating for their lack of sight… even to the point of developing paranormal… psychic powers.

Du behøver ikke engang at udvikle dine psykiske evner; de er allerede fuldt udviklet i dig.
You do not even have to develop your psychic skills; they are already fully developed within you.

Lige som mine psykiske evner som jeg altid har haft,
Just as my psychic abilities I have always had,

Drillede du med dine psykiske evner.
Were you bullying with your psychic powers.

Du behà ̧ver ikke engang at udvikle dine psykiske evner; de er allerede fuldt udviklet i dig.
You do not even have to develop your psychic skills; they are already fully developed within you.

Faktisk er nogle fødte ledere og deres psykiske evner og andre kvaliteter vil blive hilst velkommen.
Indeed, some are born leaders and their psychic abilities and other qualities will be welcomed.

jeg vil ikke bruge mine psykiske evner på de folk.
I won't use my psychic power on people.

fitness software Web Læs mere Psychic Test 1.0 Psykiske Tests hjælpe folk afprøve deres psykiske evner.
Health& Fitness Software Web read more Psychic Test 1.0 Psychic Tests help people test their psychic abilities.

Men der er forskellige former og niveauer af psykiske evner, der varierer med den enkelte.
However, there are different kinds and levels of psychic ability which vary with every individual.