Eksempler på brug af Psykiske lidelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
slagtilfælde, psykiske lidelser.
Dette inkluderer både fysiske og psykiske lidelser.
I dag er besættelse lig med psykiske lidelser.
Today, obsession is equated with mental disorders.Hvis der udtales psykiske lidelser.
If there are pronounced mental disorders.Asteniske-depressiv syndrom som en af de mest almindelige psykiske lidelser.
Asthenic-depressive syndrome as one of the most common mental disorders.Det kan også bruges til at behandle andre psykiske lidelser.
It may also be used to treat other mental disorders.ledsaget af forskellige psykiske lidelser.
accompanied by various mental disorders.Gamle healere brugte det til at behandle forskellige psykiske lidelser.
Ancient healers used it to treat various mental disorders.En sådan tilbageholdenhed er fyldt nervosa, psykiske lidelser.
Such restraint is fraught nervosa, mental disorders.Vi er endnu mere skeptiske over for kollegaer med psykiske lidelser.
We are even more sceptical towards colleagues with mental disorders.Integrerede indsatser for mennesker med psykiske lidelser.
Integrated interventions for people with mental disorders.Bulimi eller andre psykiske lidelser, og.
Bulimia or other psychological illnesses, and.Boundary psykiske lidelser behandles individuelt i hvert enkelt tilfælde.
Boundary mental conditions are considered individually in each case.De konstante fysiske og psykiske lidelser som følge af implantationerne er ofte umådeligt store.
The constant physical and emotional suffering caused by the implant operations is often immense.Okay, men hvor mange har haft psykiske lidelser før?
All right, but how many have a prior history of mental illness?Min supervisor spørger, om du har haft psykiske lidelser.
My supervisor wants to know if you have a history of mental illness.Har han nogen psykiske lidelser?
Any history of mental illness?Vi afslog kravet, da dækningen ikke omfattede psykiske lidelser.
We turned down his claim on the grounds that he wasn't covered for mental illness.Og selvstændiggørelse for enkeltindivider med psykiske lidelser.
And empowerment for individuals in mental distress.Mennesker med sådanne navne er oftest disponible for psykiske lidelser.
People with such names are more often predisposed to psychological disorders.
