RET TIL AT ANMODE - oversættelse til Engelsk

• right to request
• right to ask
• right to seek
• right to demand
• entitled to request

Eksempler på brug af Ret til at anmode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

i det foelgende benaevnt»Kommissionen«, har ret til at anmode Det internationale Havundersoegelsesraad, i det foelgende benaevnt»Raadet«,
shall have the right to ask the International Council for the Exploration of the Sea,

Kommissionen har ganske vist ret til at anmode ansøgeren eller tredjemand om yderligere oplysninger,
Although the Commission has the right to seek further information from applicants or third parties,

forbeholde men denne gruppe ret til at anmode enhver kontakt bekræftelse beviser, at du tilbyder tvivl,
reserving however this group the right to ask any contact confirmation proves that you offer doubt,

har du desuden ret til at anmode disse persondata rettet, blokeret eller slettet.
you will also be entitled to request to have such personal data corrected, blocked or deleted.

har ret til at anmode om en yderligere udtalelse fra UVP,
the Commission has the right to seek a further opinion from the CVMP

følsomt sagskompleks, bør den indrømmes ret til at anmode om en yderligere udtalelse,
sensitive the Commission must be accorded the right to seek a further opinion from the CVMP

I visse jurisdiktioner kan du have ret til at anmode om indsigt i og modtage information om visse oplysninger,
In certain jurisdictions you may have the rights to request access to and receive information about certain information we maintain about you;

Du har ret til at anmode om indsigt i og berigtigelse
You have the right to demand access to your personal data,

Dine rettigheder Du har ret til at anmode om detaljer om de oplysninger,
Your Rights You have the right to request details about the information we collect about you

a har en kontraherende part ret til at anmode om assistance fra andre kon traherende parter, når den bekæmper en forureningshændelse til havs, og b de kontraherende
3 of Regulation 1: a a Contracting Party is entitled to call for assistance by other Contracting Parties when responding to a pollution incident at sea;

de europæiske standardiseringsorganer og Kommissionen ret til at anmode en med lemsstats standardiseringsorgan om at få tilsendt teksten ril ethvert udkast til en standard, som skal notificeres af dette.
the Commission shall have the right to require the standardisation body of a Member State to send the text of any draft standard which it has notified.

De har som rådsformand ret til at anmode Europa-Parlamentet om på ny at vurdere spørgsmålet om tilbageholdelse af data.
You as President-in-Office of the Council have the right to ask our Parliament to revisit data retention, but could we then

du fik ret til at anmode, hvad du ikke har, er retten til et svar,
you got the right to ask, what you don't have is the right to an answer,

Retten til at anmode om dine oplysninger.
Right to request information about you.

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse
The right to request that the data controller corrects

heller ikke om at gøre det umuligt at udøve en forfatningsmæssig rettighed som retten til at anmode om afsættelse af en præsident.
neither is it a question of preventing the exercise of a constitutional right such as the right to call for the recall of a President.

Retten til at anmode Saxo Bank om indsigt i
The existence of the right to request from Saxo Bank access to

Parlamentet må som budgetmyndighed gøre brug af sine beføjelser og forbeholde sig retten til at anmode Den Europæiske Revisionsret om at foretage en detaljeret undersøgelse af forvaltningen af projektet
the European Parliament must use its powers and reserve itself the right to ask the European Court of Auditors to proceed with a detailed audit of the management of the project

Den giver bare bogere ret til at anmode om oplysninger.
It merely gives a citizen the right to request information.

Kommissionens ret til at anmode om oplysninger fra kompetente myndigheder.
The Commission 's right to request information from competent authorities.