JO MERE TID - oversættelse til Finsk

• mitä enemmän aikaa
• mitä kauemmin

Eksempler på brug af Jo mere tid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som med de fleste ting gælder det, at jo mere tid og energi, man ligger i noget- uanset
Kuten useimmissa asioissa, mitä enemmän aikaa ja energiaa panostamme johonkin,

Jo mere tid vi bruger fikseret på en ide uden at tillade os selv muligeden for at sætte spørgsmålstegn ved det,
Mitä enemmän aikaa vietämme keskittyen yhteen ajatukseen, ja mitä vähemmän annamme itsellemme mahdollisuuksia kyseenalaistaa sitä,

Jo mere tid du bruger med aktiviteter,
Mitä enemmän aikaa viettää aktiviteeteilla,

Som regel, jo mere tid en klient tilbringer med dig,
Pääsääntöisesti, sitä enemmän aikaa asiakas viettää kanssasi,

Under alle omstændigheder, den tidligere du indsende dine dokumenter til skolen, du er interesseret i, jo mere tid du vil have for den umiddelbare forberedelse til skole,
Joka tapauksessa aikaisemmat annat asiakirjat kouluun olet kiinnostunut, sitä enemmän aikaa joudut välittömästi valmiudet koulua varten,

Jo mere tid til at bringe her aerotub!
Enemmän aikaa tuoda tänne aerotrub!

Jo mere tid mad tager at øge blodsukkeret jo bedre.
Mitä enemmän aikaa ruokaa vie lisätä verensokeri paremmin.

Jo mere tid hun får, jo bedre for os.
Mitä enemmän annamme hänelle aikaa, sen parempi se on meidän kannaltamme.

Jo mere tid går, jo mere akut bliver disse symptomer.
Mitä enemmän aikaa kuluu, sitä akuutimmiksi nämä oireet muuttuvat.

Jo mere tid i kulstof kæden carboxylsyre behov,
Mitä enemmän aikaa hiiliketjun karboksyylihappojen happo tarpeet,

Jo mere tid, jeg tilbringer i stilhed, jo mere tid vil stilheden give mig.
Mitä enemmän annan aikaa hiljaisuudelle, sitä enemmän hiljaisuus antaa minulle aikaa.

Jaaah så har du jo mere tid til os nu!
Vau, nyt sinulla on enemmän aikaa minulle!”!

Jo hurtigere du løber, jo mere tid bruger du i luften.
Mitä nopeampaa juokset, sitä enemmän vietät aikaa ilmassa.

Jo mere tid går tabt, jo mere intensiv og kompleks er behandlingen nødvendig.
Mitä enemmän aikaa menetetään, sitä tarvitsevat entistä intensiivisemmät ja monimutkaisemmat.

Jo mere tid folk lever sammen, jo sværere er dethinanden noget at overraske.
Mitä enemmän aikaa ihmiset elävät yhdessä, sitä vaikeampi ontoisiaan jotain yllättää.

Jo mere tid man bruger i dette miljø, jo mere normalt bliver det.
Mitä enemmän vietin aikaa niissä kuvioissa- sitä normaalimpia niistä tuli.

Og jo mere tid dine penge skal vokse,
Ja mitä enemmän aikaa rahaa on kasvaa,

Jo mere tid Plugins Knappen bruger på din enhed,
Enemmän aikaa Plugins Painiketta viettää laitteeseen,

Jo mere tid du bruger bærer det,
Mitä enemmän aikaa vietät päällään,

Jo mere tid, jeg bruger med nogen, jo bedre er min evaluering.
Mitä pidempään vietän henkilön kanssa sitä tarkempi arvioni on.