INDDRAGELSE - oversættelse til Fransk

• participation
• implication
• retrait
• inclusion
• impliquer
• intégration
• associer
• association
• engagement
• intervention
• révocation

Eksempler på brug af Inddragelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Inddragelse af andre indsatsområder.
Impliquant d'autres sphères d'action.

Omgående midlertidig eller permanent inddragelse af dine rettigheder til at bruge vores hjemmeside.
La révocation immédiate, temporaire ou permanente, de votre droit à utiliser notre site.

Kampe kan gennemføres som en-til-en, og inddragelse af flere aktører.
Batailles peuvent être menées comme l'un-à-un, et impliquant plusieurs joueurs.

Suspension eller inddragelse af licenser.
Suspension ou retrait de licences.

Inddragelse eller suspension af status.
Retrait ou suspension du statut.

Inddragelse af kunder i innovationsprocessen.
Intégrer les clients au processus d'innovation.

Enhver nægtelse, begrænsning, suspendering eller inddragelse af overensstemmelsesattester.
Tout refus, restriction, suspension ou retrait d'un certificat de conformité;

Inddragelse af de private virksomheder!
D'implication des entreprises privées!

Kommunen har arbejdet med inddragelse af de unge i flere projekter.
Jessica a travaillé à la mobilisation des jeunes dans de nombreux programmes.

Inddragelse af interessenter er afgørende for omstillingen.
La mobilisation des acteurs concernés est vitale pour la transition.

Barrierer og muligheder fir inddragelse af klimaindsatser i nøglesektorer;
Des obstacles et des mesures susceptibles d'intégrer l'action climatique dans les secteurs clés.

Inddragelse af masser af kardiovaskulær aktivitet i din ro utine anbefales også.
L'incorporation de beaucoup d'activité cardiovasculaire dans votre ro utine est également conseillée.

Inddragelse af palliativ behandling i plejeydelserne.
Intégrer les soins palliatifs dans les prestations d'assistance.

Større anerkendelse og mere inddragelse af de lokale myndigheder i EU's lovgivningsproces.
Demande plus de participation des autorités locales au processus législatif européen.

Inddragelse af alle berørte aktører for at.
La mobilisation de tous les acteurs concernés, afin que.

Forbedring af mindre gunstigt stillede personers sociale inddragelse.
Amélioration de l'inclusion sociale des personnes défavorisées.

Kondensatormikrofon kan bruges takket være inddragelse af centralt switchable phantom power.
Microphone à condensateur peut être utilisée grâce à l'inclusion d'une alimentation fantôme commutable au centre.

Lovgivningen om inddragelse af retten til at gøre brug af kørekortet.
La réglementation relative au retrait du droit de faire usage du permis de conduire.

Fremskyndelse af industriel inddragelse af teknologiske fordele i processer og produkter.
L'accélération de l'incorporation industrielle des avantages technologiques dans les processus et dans les produits.

Inddragelse af kvalificeringen som besaetning, officielt fri for brucellose
La suspension de la qualification de cheptel officiellement indemne