INDDRAGELSE - oversættelse til Engelsk

• involvement
• inclusion
• participation
• withdrawal
• integration
• incorporation
• involving
• including
• inclusiveness
• involve
• involved

Eksempler på brug af Inddragelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uddannelsesdag om bedre inddragelse af digitale platforme.
Seminar on better incorporation of digital platforms.

Kortlægning og analyse, inddragelse og aktivering af interessenter.
Mapping and analysis, involvement and activation of stakeholders.

Inddragelse af talere på terrassen.
The inclusion of speakers on the terrace.

Inddragelse af virkningerne af prisforskelle.
Including effects of price differences.

En effektiv udviklingspolitik kan ikke gennemføres uden inddragelse af kvinderne.
An effective development policy cannot be implemented without the participation of women.

Inddragelse af faggrupperne i en åbenhedens politik.
Involving professional circles in a policy of transparency.

Inddragelse af en tilladelse er et standardtilfælde af» misligholdelse«.
Withdrawal of authorisation is a standard type of« event of default».

Inddragelse af borgere og alternative medskabere i byudviklingsprocesserne.
Involvement of citizens and alternative co-creators in urban development processes.

G Social inddragelse af unge: vedtagelse af en resolution(->
D Social inclusion of young people:

Inddragelse er et princip af overordnet betydning i eEurope 2005.
Inclusiveness is an overriding principle in eEurope 2005.

Projektet udfordrede flere forskellige modeller for inddragelse af frivillige medarbejdere.
The Code Club project challenged several different models for including volunteers.

Vi stiller krav til vores partnere om åbenhed, inddragelse, samarbejde og resultater.
We require transparency, participation, cooperation and results from our partners.

Inddragelse af ansøgerlandene i det forebyggende arbejde 1.1.4.
Involving the applicant countries in fraud prevention 1.1.4.

Enhver inddragelse af tilladelse meddeles ESMA.
Every withdrawal of authorisation shall be notified to ESMA.

Inddragelse af brugerne i processen.
Involvement of the Users in the process.

Inddragelse af Google Maps.
Inclusion of Google Maps.

Der kræves mere bæredygtighed og inddragelse.
More sustainability and more inclusiveness are required.

Undervisningsform Holdundervisning med aktiv inddragelse af de studerende.
Teaching and learning methods Lectures with active participation of the students.

Inddragelse af flere lande i projektet.
Involve more countries in the programme.

Inddragelse politiske beslutningstagere i at spille en rolle for at fremme sunde teen relationer.
Involving policy makers in playing a role to promote healthy teen relationships.