BLEV AFVIKLET - oversættelse til Norsk

ble arrangert
ble avholdt
spilles
spil
optage
lege
afspilning
spilde
play
ble holdt
ble kjørt
ble spilt

Eksempler på brug af Blev afviklet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det var fjerde år den blev afviklet.
Det var fjerde året den ble delt ut.
Det var 10. gang, Innocamp blev afviklet.
Det er tiende gangen IronMan arrangeres.
Løbet blev afviklet første gang i 1986,
Løpet ble avviklet første gang i 1986,
VM i fodbold 2002 var den 17. slutrunde om verdensmesterskabet i fodbold og blev afviklet i Sydkorea og Japan i perioden 31. maj- 30. juni 2002.
VM i fotball 2002 ble arrangert i Sør-Korea og Japan fra 31. mai til 30. juni.
frem til Nordgrønlands Inspektorat blev afviklet i 1950, har huset været brugt af både inspektører og landsfogeder.
fram til Nordgrønlands Inspektorat ble avviklet i 1950 har huset vært brukt av både inspektører og landsfogder.
Selvom området blev afviklet omkring 5000 år siden,
Selv om området ble avgjort rundt 5000 år siden,
Det første VM i skiskydning blev afviklet i 1958 i Østrig og i 1960 blev sporten omsider optaget ved OL.
Det første verdensmesterskapet(for herrer) ble arrangert i 1958 i Østerriket, og i 1960 kom skiskyting med på OL- programmet.
Da ordningen blev afviklet, fik de, der allerede havde fået bevilget Statens kunstnerlønn, lov til at beholde ordningen.
Da ordningen ble avviklet, fikk de som allerede hadde fått innvilget Statens kunstnerlønn, beholde ordningen.
Øen blev afviklet hurtigt, og gudinden håbede dens beboere vil finde fred til sidst.
Øya ble avgjort raskt, og gudinnen håpet sine innbyggere vil finne fred til sist.
der deltog i fodboldturneringen som blev afviklet i perioden 28. august til 5. september 1920.
deltok i fotballturneringen som ble avviklet i perioden 28. august til 5. september 1920.
Første gang, løbet blev afviklet under det nazistiske regime,
Første gang rittet ble arrangert under det nazistiske regime,
finalen og medaljeceremonien blev afviklet onsdag 1. august 2012.
finalen og medaljeseremonien ble avholdt onsdag 1. august.
Matchen blev afviklet i New York,
Matchen ble avviklet i New York,
Desuden var reklamekampagnen for den ekstravagante Fiat 500 Pink, som blev afviklet i Storbritannien, var meget usædvanlig.
Og reklamekampanjen for den ekstravagante Fiat 500 Pink, som ble holdt i Storbritannia på den tiden, var veldig uvanlig.
Mesterskabet blev arrangeret af European Curling Federation, og det blev afviklet i BLZ Arena i Füssen,
Mesterskapet ble arrangert av European Curling Federation, og det ble arrangert i BLZ Arena i Füssen,
Bompengestationen som var placeret i Moelv på Hedmark-siden af Mjøsa, blev afviklet i midten af 1990'erne, da anlægsudgifterne var dækket flere år tidligere end ventet.
Bomstasjonen var plassert i Moelv på Hedmarksiden av Mjøsa, ble avviklet midt på 1990-tallet da kostnadene var dekket- flere år tidligere enn ventet.
og A-turneringen blev afviklet i arenaen St. Jakobshalle i Basel,
og A-turneringen ble arrangert i arenaen St. Jakobshalle i Basel,
der lørdag vandt første etape, som blev afviklet som holdtidskørsel.
lørdag vant første etappe, som ble kjørt som lagtempo.
der deltog i fodboldturneringen som blev afviklet i perioden 28. august til 5. september 1920.
deltok i fotballturneringen som ble avviklet i perioden 28. august til 5. september 1920.
Mesterskabet blev afviklet i Val d' Isère i Frankrig i perioden 3.- 15. februar 2009.
VM i alpint 2009 ble arrangert i Val-d'Isère i Frankrike fra 3. til 15. februar 2009.
Resultater: 131, Tid: 0.06

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk