FØRER DEM - oversættelse til Norsk

• fører dem
• leder dem
• tar dem
• bringer dem
• føre dem
• skal lede dem

Eksempler på brug af Fører dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han fører Dem dybere ind i mørket.
Han tar deg dypere ned i mørket.

Skæbnen fører dem til et mærkeligt gammeldags slot med de underligste beboere.
Skjebnen vil bringe dem til et merkelig, uhyggelig slott med de merkeligste beboerne.

Deres eftersøgning fører dem til hans kone, Rita LaFleur.
Letingen etter ham fører dem til kona hans, Rita LaFleur.

Hvad fører Dem til Scarif?
Hva bringer deg til Scarif, direktør?

Jeg tiltrækker deres opmærksomhed og fører dem væk fra lugen.
Jeg avleder dem og fører dem bort fra åpningen.

Det fører dem til dig.
Det vil føre dem til deg.

Hvad fører Dem til kirken?
Hva fører deg til kirken?

De kan altid findes der, hvor deres appetit fører dem hen.
De blir alltid funnet der matlysten leder dem til å gå.

Fører Dem til fantasiens verden.
Viser deg dine fantasier.

Wotan fører dem over broen til slottet,
Wotan leder alle over broen til slottet,

Jeg fører Dem tilbage.
Jeg skal ta dem tilbake.

JOSUA fører dem ind i" det forjættede land".
Josva ledet dem inn i det lovte land.

I fører dem dertil, og de følger med.
De vil lede dem dit, og de vil følge Dem.

Undersøgelsen fører dem til Backpage.
Undersøkelsene deres leder til Backpage.

Jeg fører Dem hjem.
Jeg skal ta deg med hjem.

Deres eget ønske og behov fører dem til det.“.
Hans eget ønske og behov fører ham til det.».

Hvor nyttige er inhalationer med laryngitis og hvordan man fører dem?
Hvor nyttig er innånding med laryngitt og hvordan å gjennomføre dem?

Rolig, jeg fører dem nordpå.
Ro deg nå. Jeg går med dem nordover.

Se virkningerne af dine finansielle beslutninger- inden du fører dem ud i livet.
Se virkningene av dine finansielle beslutninger- før du gjennomfører dem.

Du lægger store planer, men fører dem aldrig ud i livet!
Du legger store planer, men virkeliggjør dem aldri!