DELING AF DATA - oversættelse til Spansk

• intercambio de datos
• compartir datos
• puesta en común de datos
• datos compartidos
• compartición de datos

Eksempler på brug af Deling af data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gå til Hjælp til Google Konti for at få flere oplysninger om, hvordan Android-brugere tilvælger deling af data.
En el Centro de Ayuda de Cuentas de Google puedes consultar más información sobre cómo aceptan compartir datos los usuarios de Android.

Deling af data giver feedback om Google Analytics, som vi kan bruge til at opbygge bedre funktioner
Los datos compartidos proporcionan información sobre Google Analytics que podemos utilizar para crear un material educativo

Tusinder af børn er rettet Android apps og spil er potentielt krænkende OS lov om indsamling og deling af data om børn under 13 år har forskningen afsløret.
Miles de aplicaciones y juegos para Android dirigidos a niños estarían violando las leyes de recopilación y el intercambio de datos sobre menores de 13 años.

Vi deler også dine personlige oplysninger med disse tredjeparter( se venligst“ Videregivelse eller deling af data med tredjeparter” nedenunder).
También compartimos su información personal con estos terceros(ver«Divulgar o compartir datos con terceros» más abajo).

Deling af data giver feedback om Google Analytics, som vi kan bruge til at opbygge bedre funktioner og undervisningsmateriale.
Los datos compartidos proporcionan información sobre Google Analytics que podemos utilizar para crear un material educativo y unas funciones mejores para usted.

som det har indbygget teknologi til hurtigere overførsel og deling af data på tværs af forskellige computere.
almacenar información variada como lo ha incorporado en la tecnología para acelerar la transferencia y el intercambio de datos entre diferentes ordenadores.

mere populært til lagring og deling af data i et hjem eller kontor netværk.
está ganando popularidad para almacenar y compartir datos en una red doméstica o de oficina.

Den har mange anvendelser, fra simpel server navngivning til distribution og deling af data på tværs af forskellige distribuerede systemer.
Tiene muchos usos, desde un servidor de nombres simples para la distribución y el intercambio de datos a través de diversos sistemas distribuidos.

For at aktivere deling af data skal du først aktivere datasynkronisering( beskrevet ovenfor)
Para habilitar el uso compartido de datos, primero debe habilitar la sincronización de datos(descrita anteriormente)

SanDisk Ultra Backup pen-drev tilbyder nem deling af data ved at forbinde dem til en lang række computerenheder.
El pen drive SanDisk Ultra Backup ofrece un fácil intercambio de datos al conectarlo a una amplia variedad de dispositivos informáticos.

Men for at forenkle systemet er deling af data fra forsøg uden dyr kun obligatorisk, hvis det kræves af en potentiel registrant.
Sin embargo, para simplificar el sistema, se ha estipulado que compartir los datos de pruebas que no impliquen a animales solo será obligatorio si así lo solicita un solicitante de registro potencial.

Dette kan omfatte deling af data om personer med retshåndhævende organer.
Esto puede incluir el intercambio de datos sobre personas con los organismos encargados de hacer cumplir la ley.

Deling af data" omfatter resultatet af sammenlægninger af kunde- eller prospektdatabaser fra flere partnere.
Mutualización de los datos" es el resultado de la agrupación de las bases de datos de los clientes o clientes potenciales de varios socios.

Med Snow Leopard-brugere kan lade deres Mac gå i dvaletilstand, mens deling af data sker uafbrudt.
Con la Nieve los usuarios de Leopardo pueden dejar a su Mac entrar en el modo de sueño, mientras compartiendo de datos pasa ininterrumpido.

Offline navigationsløsning kombineres med kompatible Garmin enheder til synkronisering og deling af data.
Esta solución de navegación para cualquier lugar puede vincularse con los dispositivos Garmin, permitiéndote sincronizar y compartir los datos.

Så Google-og mest store virksomheder-er meget risikoaverse om deling af data med forskere.
Así que Google y más grandes empresas son muy reacios al riesgo de compartir los datos con los investigadores.

ODC-filer er den anbefalede metode til oprettelse af forbindelse til data og deling af data.
Los archivos ODC son el método recomendado para conectarse a datos y para compartir los datos.

For yderligere information om deling af data, se afsnittet" Deling af data".
O Para más información acerca del uso compartido de datos, lea la sección“Uso compartido de datos”.

forbindes til andre systemer til deling af data, der kræves for at fuldføre opgaven.
conectado a otro sistema para el intercambio de los datos necesarios para completar la tarea.

den muligvis har overskredet Facebooks regler for deling af data.
la aplicación pudo haber violado las políticas de uso de datos.