JEG UNDERSØGER - oversættelse til Spansk

• investigo
• examino
• revisaré
• analizaré
• comprobaré
• investigaré
• examinaré
• examinar
• revisando
• voy a verificar
• estudiando

Eksempler på brug af Jeg undersøger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg undersøger valgmulighederne.
Investigaré las opciones.

Jeg undersøger liget er. Tak.
Examinaré los restos aquí, gracias.

Jeg undersøger terrænet.
Revisando terreno.

Jeg undersøger det.
Investigaré esto.

Hvad er det, jeg undersøger her?
Dime qué estoy revisando aquí?

Jeg undersøger sagen.
Lo investigaré a fondo.

Jeg undersøger det.
Ni idea. Lo investigaré.

Det er nok endnu en løgn, men jeg undersøger det.
Probablemente sea otra mentira, pero investigaré.

Jeg undersøger det.
Bien, investigaré eso.

Jeg undersøger pupillernes størrelse.
Revisa la dilatación de la pupila.

Jeg undersøger Patrick Vances død.
Investigando la muerte de Patrick Vance.

Jeg er ikke berømt, jeg undersøger bare numrene for de kendte.
No soy famosa. Sólo reviso los números para la secretaria de alguien famoso.

Jeg undersøger pistolen.
Compruebo la pistola.

Jeg søger efter miljøkendetegn, når jeg undersøger knoglestøvet.
Buscaré marcadores ambientales cuando examine el hueso.

Hvad gør? At jeg undersøger strømere?
¿Qué le preocupa, que investigue a polis?

Jeg undersøger det i morgen.
Lo veré mañana.

Jeg undersøger, om der er signatur,
Voy a ver si está firmado

Jeg undersøger, om I er afgørende for tidslinjen.
Estoy determinando si sois esenciales para la línea temporal.

Jeg undersøger Bicks sidste handlinger, inden han døde.
Yo, investigaré los últimos movimientos de Bick antes de que desapareciese.

Jeg undersøger det hos receptionisten.
Voy a revisar con la recepcionista.