SLOG OP - oversættelse til Spansk

• rompió
• peleamos
• rompimos
• rompieron
• rompí

Eksempler på brug af Slog op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, jeg slog op med ham.
No, yo rompí con él.

Glem ikke at det var dig der slog op med mig, inden du tog på lægestudiet.
Recuerdas que tú rompiste conmigo antes de comenzar tus estudios.

Du slog op med mig.
Tú rompiste conmigo.

Lucy næsten slog op.
casi rompo con Lucy.

Næste gang da min kæreste slog op med mig.
Que fue después de que mi novia rompiera conmigo.

Desuden var det dig selv, der slog op med mig.
Además, esto también es culpa tuya. Fuiste tú la que rompiste conmigo.

Hun kom sammen med Blake, men de slog op.
Salía con Blake pero luego se pelearon.

Hvem var det, du slog op med?
¿Con quién rompiste tú?

Netop, og du slog op med ham.
Exacto. Y tú rompiste con él.

Lige efter I slog op, flyttede hun til Central City.
Después de que ustedes terminaran, ella se mudó a Central City.

Da de slog op, fik han ændret det til Wino Forever.
Después de su rompimiento lo cambió a“Wino Forever”.

Hvem slog op?
¿Quién lo dejó?

Da de slog op, fik han ændret det til Wino Forever.
Tras la ruptura, lo modificó por“Wino Forever”.

Matt slog op med mig.
Matt rompio conmigo.

Connie… Deb og jeg slog op sidste sommer.
Deb y yo terminamos el verano pasado.

Han slog op i en sms, da du fortalte ham,
Terminó su relación por mensaje de texto

Da hun slog op, blev han såret.
Pero cuando ella rompió con él, él estaba herido.

Ved I, hvordan Eddie slog op med hende?
¿Saben cómo terminó Eddie con ella?

Vi var sammen i to år og slog op, da vi var 11.
Salímos durante dos años y terminamos cuando ambos teníamos 11 años.

Sarah og Aldous slog op i morges.
Sarah y Aldous han roto esta mañana.