UMIDDELBART TILGÆNGELIGE - oversættelse til Spansk

• disponibles de inmediato
• inmediatamente disponibles
• inmediatamente accesibles
• fácilmente disponibles
• fácilmente accesibles
• disponible de inmediato
• inmediatamente disponible
• disponible inmediatamente

Eksempler på brug af Umiddelbart tilgængelige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse oplysninger er ikke umiddelbart tilgængelige.
Esta información no se encuentra disponible de manera inmediata.

Umiddelbart tilgængelige for offentligheden.
Inmediatamente a disposición del público.

Hvorfor er nogle produkter og variationer umiddelbart tilgængelige, mens andre ikke er det?
¿Por qué algunos productos están inmediatamente disponibles y otros no?

Disse er ikke umiddelbart tilgængelige for brugeren selv.
No son directamente accesibles al usuario.

Hvorfor er nogle produkter og variationer umiddelbart tilgængelige, mens andre ikke er det?
¿Por qué algunos productos están disponibles de inmediato y otros no?

Advokatoplysninger var ikke umiddelbart tilgængelige.
La información de abogados no estaba disponible inmediatamente.

Advokatoplysninger var ikke umiddelbart tilgængelige.
La información del abogado no estaba disponible inmediatamente.

Hvorfor er stemmekommandoerne til musikken ikke umiddelbart tilgængelige?
¿Por qué los comandos de voz para la música no están disponibles de inmediato?

GB RAM, 7 GB vil være umiddelbart tilgængelige for spil;
Gb de ram, de los cuales 7 Gb estarán disponibles directamente para los juegos;

sådanne oplysninger er umiddelbart tilgængelige.
dichos datos estén disponibles instantáneamente.

Embedsmænd i det russiske forsvarsministerium var heller ikke umiddelbart tilgængelige for en kommentar.
Funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón no estuvieron disponibles de inmediato para comentar.

LLCs i Nevada, der er umiddelbart tilgængelige.
LLC en Nevada que están disponibles de inmediato.

Men ikke alle af dem vil være umiddelbart tilgængelige for spilleren, for at starte underordnede brugere vil kun soldater.
Pero no todos ellos estarán inmediatamente disponibles para el jugador, para comenzar los usuarios subordinados sólo hará soldados.

disse minder vil være centrale og umiddelbart tilgængelige i en periode.
los recuerdos estarán enfocados e inmediatamente accesibles por cierto período de tiempo.

Hvis sprog versionerne ikke er umiddelbart tilgængelige, så tilmeld de enkelte sprog individuelt i den korrekte Curlie sprog kategori.
Si las versiones de los idiomas no son fácilmente accesibles, se listan individualmente, cada idioma en su correcta categoría de ODP.

disse minder vil være centrale og umiddelbart tilgængelige i en periode.
esas memorias serán focales e inmediatamente accesibles durante un periodo de tiempo.

Free float-justeret markedsværdi er aktiekursen for selskabet ganget antallet af aktier, der er umiddelbart tilgængelige på markedet.
La capitalización bursátil ajustada a flotación libre se obtiene multiplicando la cotización bursátil de una empresa por el número de acciones inmediatamente disponibles en el mercado.

Hvis sprog versionerne ikke er umiddelbart tilgængelige, så tilmeld de enkelte sprog individuelt i den korrekte ODP sprog kategori.
Si las versiones de los idiomas no son fácilmente accesibles, se listan individualmente, cada idioma en su correcta categoría de ODP.

en grill ville blive placeret umiddelbart tilgængelige på anmodning.
una barbacoa sería colocado inmediatamente disponibles bajo petición.

disse minder vil være centrale og umiddelbart tilgængelige i en periode.
estos recuerdos serán focales e inmediatamente accesibles durante un período de tiempo.