UNDRER DIG - oversættelse til Spansk

• preguntes
• preguntando

Eksempler på brug af Undrer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du undrer dig, hvad den bedste Snapchat overvågning app er, hold på læsning.
Si usted se está preguntando, Cuál es el mejor Snapchat seguimiento de la aplicación, seguir leyendo.

Det undrer dig vel, hvorfor du ligger i Regs specialmarinade?
Supongo que te estarás preguntando por qué estás sumergido en las once hierbas secretas de Greg y condimentos?

Ser du nogensinde på folk og undrer dig over hvad der foregår i deres hoved?… Læs mere.
¿Alguna vez has mirado a alguien y te has preguntado qué estará ocurriendo dentro de su… Leer Más.

Så hvis du undrer dig over, om der er en måde at reparation pst fil overskrifter beskadigede,
Entonces, si te preguntas si hay alguna manera de solucionar encabezado de archivo PST corrompido,

Og hvis du undrer dig- blå mærker under øjnene, Hvad skal jeg gøre?
Y si te estás preguntando, hematomas debajo de los ojos,¿Qué debería hacer?

Så hvis du undrer dig over, hvem der skrev kærlighedens bog, så var det os.
Si te preguntas quién escribió el libro del amor fuimos nosotros.

Du undrer dig over hvad al ståhej om hindbær Ketoner er,
Te estás preguntando qué es todo el alboroto de frambuesa cetonas,

Har du set lyset og undrer dig over hvad du laver med min bror?
Usted ha visto la luz, y te has preguntado? qué haría con mi hermano?

Hvis du undrer dig over det, der burde være en måde at undvige at blive forurenet med denne flykaprer.
Si usted es de extrañar que, debe haber una manera de esquivar contaminarse con este secuestrador.

dine sanser vender langsomt tilbage og du undrer dig hvor du er.
lentamente vas recuperando tus sentidos mientras te preguntas en dónde te encuentras.

Du undrer dig måske om hvad alkoholintolerans egentlig har at gøre med velvære,
Quizá te preguntes qué tiene que ver el rubor asiático con el bienestar,

indberettes på TV efterlade mange turister undrer dig over,," Er den Caribiske sikker?".
reportados en la TELEVISIÓN dejar a muchos turistas preguntando,“Es el Caribe segura?” sin embargo, los rumores sobre el Caribe, siendo un total de“lugar peligroso” son infundados.

Hvis du undrer dig over hvad Search Protect i grunden er,
Si te preguntas qué es exactamente Search Protect,

Hvis du undrer dig over status på din ordre,
Si te preocupa el estado de tu pedido,

Men hvis ingen af de ovenstående kunst undrer dig både, og jeres maler, er der forskellige tegn i denne ekspertise,
Pero si ninguna de las artes anteriores te maravilla tanto, y lo tuyo es la pintura, existen distintos personajes

For eksempel, hvis du undrer dig hvordan man reparerer den sorte skærm af døden,
Por ejemplo, si te estás preguntando. Cómo arreglar la pantalla negra de la muerte.

Alt hvad der er sødt er ikke ligefrem sundt"- Hvis du undrer dig, der sagde det, ville det ikke gøre det,
Todo lo que es dulce no es necesariamente saludable»- Si usted se está preguntando quién ha dicho esto, no lo conseguirá

Alt hvad der er sødt er ikke ligefrem sundt"- Hvis du undrer dig, der sagde det, ville det ikke gøre det,
Todo lo que es dulce no es precisamente saludable»- Si usted se está preguntando quien ha dicho esto, no lo conseguiría

Så hvis du undrer dig over hvordan at gendanne filer fra SDHC-kort, der er beskadiget,
Así que si usted se está preguntando cómo recuperar archivos desde tarjetas SDHC que están dañados,

Du undrer dig over hvorfor.
Ahora, supongo que te preguntas por qué.