A SUBTLE - oversættelse til Dansk

• subtil
• diskret

Eksempler på brug af A subtle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The original design combines a solid teal toe with a subtle graphic pattern in rich hues of purple and a yellow non-pinch cuff.
Det originale design kombinerer en solid turkis tå med et diskret grafisk mønster i rige nuancer af lilla med en gul topkant.

The result is a subtle, almost imperceptible seam transparent,
Resultatet er en subtil, næsten umærkelig søm transparent,

Arabica is the most popular variety and has a subtle aromatic flavour;
Arabica er den mest populære variant og har en fin, aromatisk smag.

Marmoleum Signature Raw RAW is a subtle patterned design created by a cross hatch drawing technique to make a gradient surface texture.
Marmoleum Signature Raw RAW er et subtilt mønstret design, der er skabt af en crosshatch teknik til fremstilling af en markeret overfladestruktur.

The Phase 99 creates a multitude of sounds from a subtle, long cycle to a fast,
Fase 99 skaber en mangfoldighed af lyde fra en subtil, lang cyklus til en hurtig,

The concealed ducted units provide a subtle, effective heating
De skjulte kanalforbundne enheder giver en raffineret, effektiv varme-

The DB9 GT Bond Edition is distinguished by a subtle yet elegant selection
DB9 GT Bond Edition udmærker sig ved en subtil men elegant udvælgelse

Enard deserves praise for his ingenuity in finding a subtle linguistic form for his incredibly detailed knowledge of war,
Enard fortjener anerkendelse, fordi han på en brillant måde med sin subtile sproglige form demonstrerer en forbløffende detaljeret viden om krig,

The original design combines a solid purple toe with a subtle graphic pattern in rich hues of orange
Det originale design kombinerer en solid lilla tå med et diskret grafisk print i rige nuancer af orange,

Atec's sleek Scandinavian look makes it a subtle and elegant addition to your home.
Atecs slanke skandinaviske optik gør den til en diskret og elegant tilføjelse til dit hjem.

Gucci Flora is a subtle, sophisticated, floral fragrance inspired by princesses from the past,
Gucci Flora er en subtil, sofistikeret, floral duft inspireret af prinsesser fra fortid,

matte surface gives the delicate flowers a subtle, minimalist look
matte overflade giver de sarte blomster et diskret minimalistisk udtryk

Some players may want to achieve a subtle'thickening' of their sound for a natural clean sound with more depth.
Nogle spillere kan ønsker at opnå en subtil'fortykkelse' af deres lyd til en naturlig ren lyd med mere dybde.

The detailed controls let you produce a subtle or aggressive effect,
De detaljerede kontrolelementer kan du producere en subtil eller aggressive virkning,

MOSFET clipping which provides users with a subtle, smooth scoop for a more'amp-like' sound.
MOSFET klipning, som giver brugere med en subtil, glat scoop for en mere'amp-lignende' lyd.

adding a subtle new dimension to your lightshow.
som tilføjer en diskret ny dimension i dit lysshow.

you can go from a warm to a bright chorus with either a subtle or intense quality
kan du gå fra en varm til en lyse Chorus med enten en subtil eller intens kvalitet

adding a subtle new dimension to your lightshow.
tilføjer en subtil ny dimension til dine lysshow.

Its simple one-knob layout allows users to vary the speed from a subtle, long cycle to a much faster warble.
Dens simpel one-drejeknap layout tillader brugere at variere hastighed fra en subtil, lang cyklus til en meget hurtigere sang.

The fresh and sensual texture melts into the skin to surround it with a subtle and attentive presence.
Friskt og sensuelt smelter teksturen ind i huden og omringer den med en usynlig og opmærksom tilstedeværelse.