A SUBTLE in Polish translation

• subtelny
• delikatny
• subtelne
• subtelnych
• subtelną
• subtelnie

Examples of using A subtle in English and their translations into Polish

By using different gloss levels, a subtle, but effective pattern is achieved.
Dzięki wykorzystaniu różnego stopnia połysku uzyskujemy subtelną, ale efektowną dekorację.

A subtle but important distinction.
Subtelna, ale istotna różnica.

I know many people who help others in a subtle and constant way.
Znam osobiście wielu ludzi, którzy w sposób bardzo subtelny i stały pomagają innym.

A subtle, fragile harmony that is easily shattered.
Którą łatwo zniszczyć. Subtelna i krucha harmonia.

One output stage features its own cathode follower which adds a subtle widening effect
Jedno wyjście cech scenicznych własną zwolennik katody, który dodaje subtelny efekt poszerzanie

These functions give it the capability of acting as a clean boost, a subtle overdrive sound, or as an always-on tone enhancer- where it can behave like a guitar preamp.
Te funkcje dać możliwości działając jako czyste impuls, overdrive subtelny dźwięk, lub jako wzmacniacz zawsze na tone- gdzie to mogą zachowywać się jak przedwzmacniacz gitarowy.

Seems to have a subtle but definite… I will turn the volume down. A regular reminder of the passage of time.
Subtelnie, lecz wyraźnie… Ściszę to. Regularne przypominanie, że czas upływa.

Rock'n offered a collection of jewelry that has a subtle finishing touch characterized by attention to detail,
Oferowana kolekcja Rock'n jewellery posiada ów subtelny szlif cechujący przywiązanie do detali,

The overall impression is topped by a subtle yellow and black ring with gold letters EP on red background.
Ogólne wrażenie jest uzupełniany przez subtelne, żółty i czarny pierścień ze złotymi literami EP na czerwonym tle.

Exenatide has a subtle yet prolonged effect to reduce appetite,
Eksenatyd ma subtelny, ale długotrwały efekt w celu zmniejszenia apetytu,

This will let you achieve everything from a subtle tone-thickening tone right through to full-on extreme bouncing phase sounds.
To pozwoli Ci osiągnąć wszystko, od subtelnych prawej tone tone zagęszczanie poprzez do pełnego na extreme odbijając fazy dźwięki.

Also, each cover letter has a subtle graphic background,
Dodatkowo każdy list motywacyjny ma subtelne podłoże graficzne,

His work related to the space of the Leto Gallery in a subtle yet very suggestive manner,
Jego praca odnosiła się do przestrzeni galerii Leto w sposób subtelny, lecz bardzo sugestywny, zagospodarowując przestrzeń pomiędzy

It has become a subtle and sophisticated specialty to be carried out with medical and scientific precision.
Stały się operacją subtelną i wyrafinowaną, którą przeprowadza się z naukową i medyczną precyzją.

From a subtle lo-fi warble of a warped record,
Od subtelnych lo-fi Ćwierkający wypaczony rekordu,

a delay of up to 30ms for a subtle to a very distinctive doubling sound.
opóźnienie do 30ms na subtelne bardzo charakterystyczny dźwięk podwojenie.

to fulfil their powers in a subtle and delicate way,
swoje uprawnienia realizowały w sposób subtelny i delikatny, z wyczuciem tego,

The Phase 99 creates a multitude of sounds from a subtle, long cycle to a fast, watery warble….
Fazy tworzy wiele dźwięków od subtelnych, długi cykl szybki, wodnisty Ćwierkający….

this dependence upon the funders produces a subtle, understated, camouflaged bending to keep the funders happy.
ta zależność od sponsorów wytwarza subtelną, niedostrzegalną, zakamuflowaną skłonność do zadowalania sponsorów.

Overdrive Pedal: the Gain control provides the ability to create a subtle, warm overdrive sound that can be used stand-alone to generate your drive tone.
Pedał: zysk control zapewnia możliwość tworzenia autonomicznego do generowania dysk dźwięk dźwięk overdrive subtelne, ciepłe, które mogą być używane.