ACCEPTABLE LEVEL - oversættelse til Dansk

• acceptabelt niveau
• acceptabel grad
• acceptable niveau
• acceptabelt niveauefter
• acceptabelt omfang

Eksempler på brug af Acceptable level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

measures the length of time it takes after installation for these substances to subside to an acceptable level.
de måler tiden hvormed det tager disse substanser at aftage til et acceptabelt niveauefter montage.

Whereas the Council's objective in establishing the quotas was to strike a balance between an appropriate level of protection for the Community industries concerned and maintenance of an acceptable level of trade with China, taking into account the various interest in play;
Ved fastlæggelsen af kontingenterne har Rådet haft som mål at bevare en vis ligevægt mellem en passende beskyttelse af de pågældende fællesskabsindustrier og opretholdelsen af en samhandel af acceptabelt omfang med Folkerepublikken Kina under hensyntagen til de forskellige involverede interesser;

it is far below the academically acceptable level.
Den er med andre ord langt under det akademisk acceptable niveau.

The third prerequisite is to reach some acceptable level regarding our relations with and policy towards neighbouring countries such as Syria
Den tredje betingelse er, at vi når op på et acceptabelt niveau, hvad angår vor politik over for tilgrænsende lande som Syrien

We insist in the Copenhagen Agreement that a country wishing to join the EU must have at least a minimally acceptable level of respect for everyone within its borders.
Vi insisterer i Københavnsaftalen på, at et land, der ønsker at komme med i EU, som minimum skal have et acceptabelt niveau af respekt for alle, der bor inden for dets grænser.

measures the length of time it takes after installation for these substances to subside to an acceptable level.
de måler tiden hvormed det tager disse substanser at aftage til et acceptabelt niveauefter montage.

those provisions do not prevent Member States from considering zero tolerance as the only acceptable level for certain risks.
disse bestemmelser ikke er til hinder for, at medlemsstaterne kan anse en nultolerance for at være det eneste acceptable niveau i forhold til visse risici.

performance demonstrating the minimal acceptable level of achievement of the course objectives. Based on a basic knowledge of the interactions of national,
der demonstrerer den minimalt acceptable grad af opfyldelse af fagets mål. På basis af en grundlæggende viden om sammenspillet mellem national,

Impressively, the study found a great deal of consistency among a wide range of federal agencies about what is considered an acceptable level of risk. There is a general agreement about risk, then, in the established regulatory practices of several developed countries:
Imponerende nok fandt undersøgelsen en stor sammenhæng mellem en bred vifte af forbundsagenturer om, hvad der betragtes som et acceptabelt risikoniveau. Der er således generel enighed om risikoen i den etablerede reguleringsmæssige praksis i flere udviklede lande: risikoen anses for uacceptabel,

All system scans are at acceptable levels.
Alle systemskanninger er på acceptable niveauer.

Normal part of organisational functioning- acceptable levels can be beneficial.
 € ¢ Normal del af organisatorisk funktion â €“”acceptable niveauer kan være gavnligt.

Equipment will be necessary to reduce emissions to acceptable levels.
At reducere emissionerne til acceptable niveauer.

Oh, the state of drunkenness have leveled off to acceptable levels this morning as Buddy Bob Roseland
Nu er beruselsen faldet til et acceptabelt niveau da Buddy Bob Roseland

At the same time, Bitcoin can provide acceptable levels of privacy when used correctly.
På samme tid kan Bitcoin tilbyde et acceptabelt niveau af privatlivsbeskyttelse, når det bruges korrekt.

legislation must be upgraded to further reduce acceptable levels of exposure.
skal lovgivningen revideres, så den yderligere reducerer det acceptable niveau for udsættelse.

eliminate a hazard or reduce it to acceptable levels.
fjerne en risiko eller reducere den til et acceptabelt niveau.

THERE IS NO ACCEPTABLE LEVEL OF RADIATION EXPOSURE-no matter what any public official
DER ER INGEN acceptabel grad af STRÅLING- ligegyldigt hvad nogen som helst offentlig ansat

However, this trend will not be enough to reduce the unemployment rate to socially acceptable levels.
Udviklingen vil dog ikke være tilstrækkelig til, at arbejdsløsheden kommer ned på et socialt acceptabelt niveau.

although it has not attained acceptable levels.
den stadig ikke har nået et acceptabelt niveau.

Sweden are expected to remain at acceptable levels, particularly within the ROT segment.
Sverige at blive opretholdt på et acceptabelt niveau, særligt inden for ROT-segmentet.