AS INDICATED - oversættelse til Dansk

• som angivet
• som det fremgår
• som nævnt
• som indikeret
• som antydet
• som anfoert
• som vist
• anført
• som anvist
• som oplyst
• as indicated

Eksempler på brug af As indicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The recommendations are classified in five main areas as indicated below.
Anbefalingerne er inddelt i fem hovedområder, som angives nedenfor.

As indicated by the title, there are only produced a limited edition of each variety.
Som der antydes, er der tale om et begrænset antal af hver variant.

The value of the products, as indicated in case 12 of the.
Varernes værdi som anført i rubrik 12 på -eksportlicen.

The value of the products, as indicated in case 12 of the export licence;
Varernes værdi som anfort i rubrik 12 på eksportlicen.

As indicated in the above quote,
Som anført i ovenstående citat,

As indicated c is roulette.
Som anført c er roulette.

As indicated in recital 35, the imports from China were below the de minimis threshold.
Som anført i betragtning 35, lå importen fra Kina under minimumsgrænsen.

dialysis should be promptly established, as indicated.
parenteral hydrering, alkalinisering af urinen og dialyse, som indiceret.

Type of fertilisers" means fertilisers with a common type designation as indicated in Annex I.
Gødningstyper": gødninger med fælles typebetegnelse som anført i bilag I.

Click on the tab“scanners” as indicated in the picture below.
Klik på fanebladet“scannere”, som det er angivet på billedet nedenfor.

 Follow the order of troubleshooting tasks as indicated in this document.
Følg alle fejlfindingstrin i den rækkefølge, som de fremgår i dokumentet.

Payment An invoice is due for payment as indicated on the invoice.
Betaling En faktura er forfalden til betaling som anført på fakturaen.

Do not exceed the maximum filling volume as indicated on the appliances.
Overskrid ikke det maksimale vandniveau, som er angivet på apparatet.

Together with the survey results, an interpretation as indicated below in paragraph III shall be included.
Sammen med undersøgelsesresultaterne indsendes en fortolkning som anført nedenfor i punkt III.

Identify the product size as indicated by the product layout tap on the product layout to enlarge and view.
Identificere produktet størrelse som angivet af produktet layout tap på produktet layout for at forstørre og visning.

As indicated in the final draft agenda,
Som det fremgår af det endelige forslag til dagsorden,

Inflection and linking should not be, as indicated in the latest edition of the SAE instructions.
Bøjning og linking bør ikke være, som angivet i den seneste udgave af SAE instruktioner.

As indicated on previous occasions,
Som nævnt ved tidligere lejligheder,

As indicated in the statistics in the chapter entitled‘Developments in the technicalsector' of this annual report,
Som det fremgår af statistikkerne i denne årsberetnings kapitel om»Teknisk udvikling«, er antallet af

Although, as indicated above, elemental attacks are the first priority,
Selvom, som angivet ovenfor, elementære angreb er det første prioritet,