AS INDICATED in Swedish translation

• som anges
• som framgår
• som indikeras
• som visas
• som angavs
• som avses
• som beskrivs
• som påpekas
• som nämns
• som indicerat
• såsom nämnts
• som antyds

Examples of using As indicated in English and their translations into Swedish

Of course Vimax works as indicated by the manufacturer.
Naturligtvis fungerar Vimax som angivet av tillverkaren.

Same as indicated above.
Än vad som angivits ovan.

The certificate shall carry an obligation to export as indicated.';
Licensen innebär ett åtagande att exportera i enlighet med vad som angetts.

are payable by you as indicated on your invoice.
betalas av dig som angivet på fakturan.

clean and as indicated.
ren och som indikerade.

Warning against the frame by(certain to follow as indicated)!".
Varning mot ramen med(vissa att följa som indikerade)!".

They also require your express consent in the same way as indicated above.
De kräver också ditt uttryckliga samtycke på samma sätt som angivits ovan.

As indicated above, the objectives of the common frame of reference are threefold.
Som angavs ovan finns det tre syften med den gemensamma ramen.

As indicated above, certain actions can be financed at 100% from the EU budget.
Som angavs ovan kan vissa verksamheter finansieras upp till 100% från EU-budgeten.

As indicated above, the common position adds substantial definition to the programme.
Såsom anges ovan blir programmet avsevärt bättre definierat genom den gemensamma ståndpunkten.

As indicated in point 2., more environmentally advanced technologies are technically feasible.
Så som anges i punkt 2 är alltså miljömässigt mera avancerade tekniker tekniskt genomförbara.

Then proceed as indicated in 7.2 second line.
Fortsätt sedan enligt anvisningarna i 7.2 andra raden.

As indicated earlier, the exhibition of its kind using real human specimens.
Såsom angivits tidigare, utställningen i sitt slag att använda riktiga prover från människa.

The arrow points downwards as indicated on the above chart.
Pilen pekar nedåt såsom indikeras på ovanstående diagram.

The project goals have been reached, as indicated by the evaluation committee.
Projektmålen har uppnåtts, vilket framgår av bedömningen gjort av utvärderingskommittén.

As indicated, the sorcerer is slower than the majorityother characters.
Som indikerat är trollkarlen långsammare än majoritetenandra tecken.

As indicated by the name, the cause of JIA is largely unknown.
Som indikerat av det känt, är orsaka av JIA i hög grad okänd.

As indicated previously chirality defines many of the properties of the individual SWNT.
Som indikerad föregående chirality definierar många av rekvisitan av individen SWNT.

Annex I is amended as indicated in Annex I to this Regulation.
Bilaga I skall ändras på det sätt som anges i bilaga I till denna förordning.

Inconsistency in the approach to remedies continues to be a problem as indicated below.
En inkonsekvent tillämpning av korrigerande åtgärder är fortsatt ett problem såsom anges nedan.