AS INDICATED in Polish translation

• wskazane
• jak wskazuje
• jak podano
• jak zaznaczono
• zgodnie ze wskazaniami
• jak wskazał
• jak pokazano
• jak wspomniano
• jak stwierdzono
• jak określono
• wskazań
• jak wynika
• jak zalecono
• jak wykazano

Examples of using As indicated in English and their translations into Polish

Bss section downward as indicated in the source comments.
Bss dół, jak wskazano w komentarzach źródłowych.

As indicated, the sorcerer is slower than the majorityother characters.
Jak wskazano, czarownik jest wolniejszy niż większośćinne postacie.

Your name as indicated in the earlier application.
Imię i nazwisko, jak wskazano we wcześniejszym zgłoszeniu.

As indicated above, this possibility will be analysed separately.
Jak wskazano powyżej, ewentualność ta będzie przedmiotem odrębnej analizy.

Everything was as indicated in your web site.
Wszystko było jak wskazano na twojej stronie internetowej.

As indicated in his living will.
Jak wskazano w jego ostatniej woli.

The focus of the work will be on the following policy themes, as indicated in the Annex.
Prace będą skoncentrowane na następujących tematach polityki, jak wskazano w załączniku.

IGF-I levels should be acted upon, as indicated below.
Zależnie od stężenia IGF-I należy postępować, jak wskazano poniżej.

The auditors paid particular attention to the main sub-measures as indicated in text box 1 12.
Kontrolerzy zwrócili szczególną uwagę na ważniejsze poddziałania określone w ramce 1 12.

The wave acts as a confirmation of the trend direction as indicated by the oscillator.
Fala działa jako potwierdzenie kierunku trendów, jak wskazano przez oscylator.

Select colour specific functions as indicated in menus.
Wybierz funkcje związane z kolorami, jak wskazano w menu.

Please type the raffle codes/numbers exactly as indicated on your ticket.
Proszę wpisać kody loterii/ numery dokładnie tak, jak wskazane na bilecie.

Will the Au pair work at host families residence as indicated above?
Czy Au pair pracy rodzin goszczących zamieszkania, jak wskazano powyżej?

The drug is well tolerated by children, as indicated by numerous reviews of parents.
Lek jest dobrze tolerowany przez dzieci, o czym świadczą liczne recenzje rodziców.

We had empty tank instead of full as indicated.
Mieliśmy pusty zbiornik zamiast pełny jak wskazano.

Quantities as indicated in point(a) of the second subparagraph shall exclude C sugar,
Ilości wskazane w lit. a akapitu drugiego nie obejmują cukru C,

Alphabetical sequences such as abfdefghiijklmmnohpp are both non-random, as indicated by Carl Hammer,
Sekwencje alfabetyczne, takie jak abfdefghiijklmmnohpp są zarówno nielosowe, jak wskazuje Carl Hammer,

Example: Instead of a nominal capacity of 74 Amperestunden(Ah), as indicated on the label of the battery,
Przykład: Zamiast nominalnej pojemności 74 Ah(Ah), wskazane na etykiecie baterii,

The action plan, as indicated in the Annex, shall include preparatory work under the following themes.
Plan działań, jak podano w Załączniku, obejmuje prace przygotowawcze w zakresie następującej tematyki.

And that, as indicated by the white line,
I to, jak wskazuje biała linia,