BIT HARSH - oversættelse til Dansk

• lidt hårdt
• lidt barsk
• smule barsk
• lidt strengt
• lidt grov
• lidt hård
• lidt strid

Eksempler på brug af Bit harsh på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kissing a snake might have been a bit harsh.
Som at kysse en slange var måske lidt hårdt.

That came out a bit harsh.
Det lød lidt hårdt.

I think that's a bit harsh.
Jeg synes, det er lidt hårdt.

But"fat pig" is a bit harsh.
Men en'fed ko' er lidt groft.

A bit harsh.
Lidt strengt.

It was a bit harsh.
Det er lidt for hårdt.

A bit harsh, isn't it?
En smule hårdt, var de tikke?

That's a bit harsh, don't you think, Ted?
Lidt brutalt, er det ikke, Ted?

I thought the King was a bit harsh.
Jeg syntes, kongen var noget streng.

That… That seems a bit harsh.
Det virker lidt barskt.

I agree, that's a bit harsh.
Helt enig, den er lidt for hård.

Who does not deter a bit harsh autumn weather of his boat trip, should dress warmly.
Hvem kan ikke afskrække lidt barsk efterårsvejr af hans sejltur, bør klæde sig varmt.

I may sound a bit harsh, but I want to know what is going on.
Jeg lyder måske nok en smule barsk, men jeg vil gerne vide, hvad der foregår.

cloth became a bit harsh, and worn it to the chest
klud Det blev en lidt barsk, og ved montering det til brystet

And say sorry I was a bit harsh the other night. Um, I just called to check you're okay.
Jeg ringede bare for at tjekke, at du er okay, og for at sige undskyld, jeg var lidt strid den anden aften.

say sorry I was a bit harsh the other night.
for at sige undskyld, jeg var lidt strid den anden aften.

Okay, that was a bit harsh, i admit it. but it doesn't warrant a death sentence?
Jeg var nok lidt streng, men derfor behøver jeg vel ikke at dø?

sometimes that can come across as a bit harsh.
det kan godt virke virke lidt uharmonisk.

Was that a bit harsh?
Var det lidt for hårdt?

That's a bit harsh.
Det var hårde ord.