BIT WEIRD - oversættelse til Dansk

• lidt underlig
• lidt sær
• lidt underligt
• lidt sært
• lidt mærkeligt
• smule underligt
• lidt skørt
• smule mærkelig
• lidt akavet
• lidt mærkelig
• lidt underlige

Eksempler på brug af Bit weird på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, it is a bit weird.
Ja, det var lidt mærkeligt.

Jason. It's a bit weird, innit?
Jason. Det er da lidt sært, ikke?

I'm sorry, Fi, I know I go a bit weird and wonky sometimes.
Jeg ved, jeg bliver lidt sær nogle gange. Undskyld, Fi.

Everyone's a bit weird today.
Alle er lidt underlige i dag.

A bit weird but kind of nice.
Lidt underlig. Men meget flink.

But she's a bit weird.
Men hun er lidt mærkelig.

This is getting a bit weird.
Det er ved at blive lidt underligt.

Smells a bit weird here too, mate. Okay.
Okay… Det lugter lidt mærkeligt herinde.

It's a bit weird, innit?- Jason?
Jason. Det er da lidt sært, ikke?

I feel a bit weird. What?
Hvad? -Jeg føler mig lidt underlig.

He seems nice but a bit weird, right?
Han virker flink, men lidt sær, ikke?

Reception at the 4th floor a bit weird….
Receptionen på 4. sal lidt underlige….

Shes a bit weird.
Hun er lidt mærkelig.

That was a bit weird.
Det var nu lidt underligt.

Okay.- Smells a bit weird in here too, mate.
Okay…- Det lugter lidt mærkeligt herinde.

Yeah, that's a bit weird.
Ja, det er lidt sært.

What?-I feel a bit weird.
Hvad? -Jeg føler mig lidt underlig.

The steering does feel a bit weird.
Føles styringen lidt sær.

The gazpacho was a bit weird.
Gazpacho'en var lidt mærkelig.

this is a bit weird.
det er lidt underligt.