BLAMING - oversættelse til Dansk

• bebrejde
• skylden
• skyde skylden
• klandrer
• beskylde
• bebrejder
• skyld
• bebrejdede
• skyder skylden
• klandre
• bebrejdet

Eksempler på brug af Blaming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Blaming his own son for his death? The dead old guy talked.
Den døde gamle mand… bebrejdede sin søn for sin død.

So you're blaming us for what happened to Dan?
Er vi skyld i det, der skete med Dan?

Are you blaming me for what happened?
Er du bebrejde mig for, hvad der skete?

Collier? They still blaming me for that one?
Collier. Giver de mig stadig skylden for det?

There you go again, blaming yourself.
Der du går igen, skyde skylden på dig selv.

There you go blaming yourself again.
Nu bebrejder du igen dig selv.

Your husband's blaming Porter.
Din mand skyder skylden på Porter.

The dead old guy talked, blaming his own son for his death?
Den døde gamle mand… bebrejdede sin søn for sin død?

So now you're blaming the dwarves?
Så nu er det dværgenes skyld?

He wouldn't want you blaming yourself.
Du må ikke bebrejde dig selv.

They still blaming me for that one? Collier?
Collier. Giver de mig stadig skylden for det?

I had no business blaming you for any of this.
Jeg burde ikke have bebrejdet dig alt det her.

The council keeps blaming me for not acting at once.
Kommunalbestyrelsen bebrejder mig, at jeg ikke har gjort noget.

He was complaining about his curfew blaming his mother for problems at school.
Han bebrejdede sin mor, at skolen gik dårligt.

I'm not blaming you.
Det er ikke jeres skyld.

Confrontational win or lose, blaming.
Konfronterende vinder, taber eller skyder skylden.

I will never stop blaming myself.
Jeg vil altid bebrejde mig selv.

Blaming shit on me I can't work with you all the time!
Jeg kan ikke arbejde når du giver mig skylden for alt muligt lort hele tiden!

Blaming herself for Jack's circumstances.
Hun bebrejder sig selv.

You have been blaming me for 40 years.
Du har bebrejdet mig i 40 år.