BUFFER ZONE - oversættelse til Dansk

• bufferzone
• stødpudezone
• bufferzonen
• stødpudezonen
• buffer zonen

Eksempler på brug af Buffer zone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the disproportionate use of force by the security forces in the north of Cyprus in response to unauthorized entry into the buffer zone.
sikkerhedsstyrkernes uforholdsmæssige magtanvendelse i det nordlige Cypern som reaktion på, at uvedkommende skaffede sig adgang til stødpudezonen.

especially as regards the size and designation of the buffer zone.
især med hensyn til størrelse og udpegning af randzoner.

spending $11.35 million to buy the logging concessions in Bolivia's Noel Kempff Mercado National Park and establish a buffer zone that surrounds the park.
Nature Conservancy i 1997, udgifter 11350000$ til at købe skovhugst indrømmelser i Bolivias Noel Kempff Mercado National Park og etablere en bufferzone, der omgiver parken.

It was a mountainous place of refuge for these tribal groups and it was a buffer zone between the Russian Empire
Det var en Bjergrige tilflugtssted for disse etnisk grupper og det var en stødpudezone mellem den russiske imperium

prevent a further spread of the disease in other parts of Argentina, and to create a buffer zone along the borders with other countries.
for at forebygge yderligere spredning af sygdommen i andre dele af Argentina og for at etablere en stødpudezone langs grænserne til andre lande.

as necessary surrounded by a buffer zone in which a monitoring program is carried out without the necessity of obtaining the status of an approved zone, or.
om nødvendigt omgivet af en stødpudezone, hvor der iværksættes et overvågningsprogram, uden at zonen opnår status som godkendt, eller.

as necessary surrounded by a buffer zone in which a monitoring program is carried out without the necessity of obtaining the status of an approved zone..
nødvendigt omgivet af en stødpudezone, hvor der iværksættes et overvågningsprogram, uden at zonen opnår status som godkendt.

While here in Strasbourg we have been debating whether a buffer zone of 5 or 10 metres should be established beside watercourses,
Vi har i Strasbourg drøftet, om der skal etableres en bufferzone på 5 eller 10 m ved siden af vandløb, hvor man i Ungarn i årtier

Israel has thus effectively imposed a no-fly regime over a buffer zone straddling the Syrian-Lebanese border
har Israel således effektivt indført en flyveforbuds-regime over en stødpudezone på tværs af den syrisk-libanesiske grænse

The property that was acquired was the largest fragment of forest in the region located within the buffer zone of Parque Estadual dos Três Picos.
Der blev købt, var den største del skov i regionen, der lå inden for buffer zonen Parque Estadual dos Três Picos.

They have 35, 000 soldiers in the north of Cyprus and it was the Turkish Foreign Minister in the Turkish Grand National Assembly who recently admitted that she had released 65 million Turkish lire to pay for the transporting to Cyprus of Turkish Grey Wolf fascists who- as we have seen on video- took part in the murder of the two Greek Cypriots in the buffer zone.
De har 35.000 soldater i den nordlige del af Cypern, og det var den tyrkiske udenrigsminister, som for nylig i den tyrkiske nationalforsamling indrømmede, at hun havde frigivet 65 mio tyrkiske lire for at kunne betale for transporten til Cypern af medlemmer af den tyrkiske fascistorganisation»De Grå Ulve«, der- som vi har set på video- deltog i mordet på to græsk-cyprioter i stødpudezonen.

Fewer pesticides, more buffer zones and better protection of open areas.
Færre pesticider, flere randzoner og bedre beskyttelse af det åbne land.

The buffer zones will be established by voluntary relocation of set-aside land along lakes and watercourses.
Randzonerne etableres ved frivillig omplacering af brak langs søer og vandløb.

specifically the extent of pesticide-free buffer zones and the frequency of treatment, no improvements have been registered.
nemlig omfanget af sprøjtefri randzoner og behandlingshyppigheden, er der ikke registreret nogen fremgang.

Such measures may include, among others, creating buffer zones, or prohibiting or restricting the use of pesticides.
Disse foranstaltninger kan bl.a. omfatte oprettelsen af bufferzoner eller forbud imod eller begrænsning af anvendelsen af pesticider.

Additionally, the new plan aimed at the establishment of buffer zones, reducing the amount of pesticide residue in foods
Planen indeholder også mål for udlægning af randzoner, mål for reduktion af restindhold af pesticider i fødevarer

including buffer zones, raster to vector conversion
herunder randzoner, raster til vektor konvertering

political conscience in Europe, do not demand immediate withdrawal of Russian occupation forces from Poti and the buffer zones established by the occupier,
den politiske samvittigheds sidste bastion i Europa, ikke kræver øjeblikkelig tilbagetrækning af de russiske besættelsesstyrker fra Poti og de bufferzoner, besætteren har oprettet,

Mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.
Mile sikkerhedszone og 30 klick til hangaren.

In addition Member States may also define a buffer zone around the focus and safety zone..
Medlemsstaterne kan desuden fastlægge en bufferzone, der ligger rundt om den angrebne zone og sikkerhedszonen.