Eksempler på brug af Contempt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I will treat you with contempt.
Sir?- Article 32: contempt of court.
Sir?- Artikel 32, foragt for retten.Then I suggest this whole committee be held in contempt.
Så foreslår jeg, at hele komiteen holdes i foragt.I have nothing but contempt for this court.
Jeg har ikke andet en foragt overfor denne domstol.I could feel your contempt.
Jeg kunne mærke din foragt.I lived with your contempt for years.
Jeg levede med din foragt i årevis.You mistake my contempt for fear.
Du forveksler min foragt med frygt.And contempt cuts the skin.
Og foragt skærer i huden.Contempt prior to investigation.
Foragt forud for undersøgelse.It was beneath contempt… to attack us under the cloak of darkness.
Det var under lavmålet at angribe os når mørket faldt på.What contempt for the law!
Hvilken despekt for loven!Yes, like the contempt that you are showing me right now.
Ja, som den afsky, De viser i dette øjeblik.It is a contempt of Parliament.
Det er udtryk for foragt I know the contempt felt for people here indiscriminately.
Is it contempt, or what?
Er det foragt, eller hvad er Such contempt for basic democracy is evidently a structural feature of this Europe.
En sådan foragt for det grundlæggende demokrati er åbenbart I know the contempt felt for the people here.
Jeg kender den foragt, der udvises for folk her.This is contempt of court.
Charge Mr. Seale with one count of contempt of court. Get your hands off me!
Seale for at have udvist foragt for retten!Cite Mr. Kunstler with his third count of contempt.
