CONTEMPT in Dutch translation

• minachting
• verachting
• contempt
• verachten
• misprijzen
• veracht
• geringschatting

Examples of using Contempt in English and their translations into Dutch

This contempt is due to the myopia of a certain rationalism.
Zij worden veracht op grond van de beperktheid van de vormen van rationalisme.

You feel contempt for Hannibal?
Voel jij verachting voor Hannibal?

You have such contempt for danger.
Je hebt zo'n minachting voor gevaar.

So it's safe to assume that the Contempt code is encrypted in 56-bit.
We kunnen dus rustig aannemen dat Contempt is vercijferd in 56 bits.

Trust I possess as much contempt for the author as you do.
Ik veracht de schrijfster net zo veel als u.

Understanding does not lessen my contempt for you.
Begrip maakt mijn verachting voor jou niet minder.

and I hold you in contempt.
en ik hou je in minachting.

In a directory named"Contempt. TAR file.
Een tar file uit een directory die Contempt heet.

Why do you have so much contempt for women?
Waarom veracht u de vrouwen zo?

And contempt cuts the skin.
En verachting snijdt door de huid.

Sir?- Article 32: contempt of court.
Sir? Artikel 32: minachting van het Hof.

Everything in the past deserved only pity and contempt.
Heel het verleden verdiende slechts medelijden en verachting.

Luckier than those"Injuns" you have got such contempt for.
Meer dan die indiaantjes die je zo veracht.

Let's not forget he locked me up for contempt.
Vergeet niet, hij liet me opsluiten voor minachting.

We could have you arrested for contempt.
We kunnen je arresteren voor verachting.

You would only show your contempt for my intelligence.
Dat zou alleen maar duidelijk maken hoezeer je me veracht.

Shame and contempt.
Schaamte en minachting.

Pain and contempt.
Pijn en verachting.

I'm fining you a thousand dollars for contempt.
Duizend dollar boete voor minachting.

You have treated me with utter contempt.
Je hebt me met totale verachting behandeld.