Examples of using Contempt in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nice security, he said with contempt.
It's just contempt.
public disorder, and contempt.
Alright, court finds bill cole in contempt.
You're under arrest for contempt of court.
Você está preso por desacatos ao tribunal.I have suffered contempt and humiliation at his hands.
He's not gonna find me in contempt.
Ele não me vai considerar em desrespeito.The emotion he was trying to conceal was contempt.
A emoção que ele tentava ocultar era o desprezo.you will both be held for contempt.
serão ambos detidos por desacato.You're already in contempt with me.
Já estás em desobediência comigo.He gets a 20,000 won fine for contempt of court.
É multado em 20.000 wons por desacatos no tribunal.Familiarity never truly spawns into contempt, as the saying goes.
A familiaridade spawns nunca verdadeiramente no contempt, como se costuma dizer.I mean, that's contempt.
Quero dizer, aquilo é desdém.No, that's contempt of court!
Não, isso é desrespeito ao tribunal!I admire their spirit and their natural contempt for authority.
Admiro o seu espírito e o seu natural desprezo pela autoridade.Mr. Vaughn, you are now charged with contempt.
Sr. Vaughn, está agora acusado de desacato.And the lawyer said,"I think that's contempt.
E o advogado disse:"Acho que isso é desobediência.To be a racial"bigot"was to incur the contempt of polite society.
Para ser"bigot"was raciais para incorrer o contempt da sociedade polida.Whatever," said with an edge of contempt.
Ou assim", dito com uma ponta de desdém.Mr. Crane for contempt.
o Mr. Crane, por desrespeito.
