Examples of using Contempt in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have such contempt for that word.
Such a thing as contempt of court.
Existuje něco jako opovrhování soudem.They're over there bonding over their shared contempt of me.
They will hold you in contempt.
Zadrží tě za opovrhování.Well, I have total contempt of this Congress.
Nu, zcela pohrdám tímto Kongresem.Doctor, why do you think your interns have such contempt for your authority?
Doktorko, proč myslíte, že vaši internisté tolik pohrdají vaší autoriutou?I will hold you in contempt of court!
nechám vás zatknout za opovrhování soudem!I can deal with your contempt, Sergeant Major,
fear, contempt.
strachem a pohrdáním.We treat the aspirations of our electorates with outright contempt.
S aspiracemi našich voličů zacházíme s naprostým pohrdáním.Otherwise, we will be treated with the contempt we deserve.
Jinak s námi bude zacházeno s pohrdáním, jaké si zasloužíme.The same security Your Majesty was talking about with such contempt.
O těchto lidech mluví Veličenstvo s pohrdáním.And then, I'm met with utter contempt.
A pak se setkám s naprostým pohrdáním.Is treated with equal contempt.
Jste zacházel vždy s pohrdáním.You have treated me with utter contempt.
Choval ses ke mně s naprostým pohrdáním.Mr. Stamphill, you are perilously close to contempt of this court!
Pane Stamphille, vaše jednání už téměř hraničí s pohrdáním tímto soudem!Before, I had contempt for eggheads like her and you.
Special contempt criticized the use of screws expansive Harding.
Nejvíc Hardingem pohrdal za použití expanzivních nýtu.completely unacceptable, contempt for the authority of bishops.
Contempt for me is okay.
