CONTEMPT in Greek translation

• περιφρόνηση
• ασέβεια
• περιφρόνησή
• απείθεια
• προσβολή
• καταφρόνηση
• απαξίωση
• απέχθεια
• καταφρόνια
• περιφρονούν
• περιφρόνησι
• περιφρονηση
• καταφρονησιν
• καταφρόνησι

Examples of using Contempt in English and their translations into Greek

Hide your contempt for what?
Να κρύψεις την περιφρόνησή σου για ποιό πράγμα;?

How can Germany can continue this contempt against our Greek brothers and sisters?
Πώς μπορεί η Γερμανία να συνεχίζει αυτή την απαξίωση ενάντια των Ελλήνων αδελφών μας;?

It's off to jail. The charge: contempt of Congress.
Η κατηγορία είναι Προσβολή του Κογκρέσου.

they can hold you for contempt.
θα σε παραπέμψουν για απείθεια.

Thankfully with only a modicum of the contempt you used just now.
Ευτυχώς με λιγότερη απέχθεια απ΄όση τώρα.

I hid my contempt for her acting.
Να κρύψω την περιφρόνησή μου για την ηθοποιία της.

This is contempt of court!
Αυτό είναι περιφρόνηση του δικαστηρίου!

When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
Όταν έρχεται ο ασεβής, έρχεται και η καταφρόνηση, και μαζί με το όνειδος.

If you refuse, shall be prosecuted contempt of court.
Εάν αρνηθεί, θα πρέπει να διωχθεί ασέβεια προς το δικαστήριο.

What hides behind the contempt?
Τι κρύβεται πίσω απ την απαξίωση;?

I will hold you in contempt.
Ολίβια…-… θα κατηγορηθείς για προσβολή.

How would you like to be held in contempt, Mr. Wisenheimer?
Θα σ' άρεσε αν σε έκλεινα μέσα για απείθεια, εξυπνάκια;?

Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Σήκωσε από μένα το όνειδος και την καταφρόνηση· επειδή, τήρησα τα μαρτύριά σου.

We reject these falsehoods with the contempt they deserve!
Απορρίψτε τέτοια ψέματα με όλη την απέχθεια που τους αξίζει!

to escape from contempt.
να ξεφύγει από την καταφρόνια.

Let her live in my contempt.
Ας ζήσει μέσα στην περιφρόνησή μου.

He talked of his adult offspring with contempt.
Μιλούσε για τα ενήλικα παιδιά του με περιφρόνηση.

Stan got arrested for contempt.
Ο Σταν συνελήφθη για ασέβεια.

From too much zeal for the new and contempt for what is old;
Από τον υπερβολικό ζήλο για το νέο και απαξίωση για το παλιό.

go to jail for contempt.
θα πας φυλακή για προσβολή.