CONTEMPT in Malay translation

• penghinaan
• benci
• contempt
• menghina
• hina
• kehinaan
• kebencian

Examples of using Contempt in English and their translations into Malay

be spoken of with contempt, when the implication is that people with inordinate socioeconomic power are corrupting the law in order to serve their own interests.
dibicarakan dengan penghinaan, apabila implikasinya adalah bahawa orang yang mempunyai kuasa sosioekonomi yang luar biasa merosakkan undang-undang untuk melayani kepentingan mereka sendiri.

The applicant can take contempt of court against them, but until now not a single case had been brought by the applicant against them in court," he said.
Pemohon boleh mengambil tindakan menghina mahkamah terhadap mereka, tetapi sehingga sekarang tiada satu kes pun dikemukakan oleh pemohon terhadap mereka di mahkamah, katanya.

with great contempt, completed the first 2 tasks- he killed
dan pahlawan, dengan penghinaan besar, menyelesaikan 2 tugas pertama- dia membunuh

ranging from the laws on privacy, defamation, contempt of court-.
fitnah, menghina mahkamah dan kebebasan maklumat diperiksa secara mendalam.

the Jews with their leaders, so that they might treat them with contempt and stone them.
orang Yahudi dengan pemimpin-pemimpin mereka, supaya mereka melayan mereka dengan penghinaan dan batu mereka.

The state charges Dr. Zira and Cornelius with contempt of this tribunal… malicious mischief and scientific heresy.
Merosakan yang disengaja dan pembohongan secara saintifik. Negara mendakwa Dr. Zira dan Cornelius dengan menghina mahkamah ini.

joined opposition parties in voting against the government on the contempt issue.
menyertai parti pembangkang dalam mengundi kerajaan terhadap isu penghinaan.

The state charges Dr. Zira and Cornelius with contempt of this tribunal.
Negara mendakwa Dr. Zira dan Cornelius dengan menghina mahkamah ini.

because whites consider themselves masters of life, showing open contempt for black guys.
menunjukkan penghinaan yang terbuka untuk lelaki kulit hitam.

I didn't know what to say, because I couldn't remember my mother ever looking at my dad with anything but contempt.
Aku tak tahu harus bilang apa, Sebab aku tak bisa mengingat ibuku pernah menatap Ayahku dengan cara menghina.

The DUP's anger over the deal has even seen the socially conservative party support a bid by leftist Labour to bring contempt proceedings against the government.
Kemarahan DUP atas kesepakatan itu bahkan menyaksikan parti konservatif sosial menyokong tawaran oleh pihak kiri Pekerja Buruh untuk membawa penghinaan terhadap pemerintah.

we too often scorn our own body with contempt.
kita juga sering menghina badan kita sendiri dengan menghina.

Surendran alleged that any investigation would be an affront to the privilege granted to parliamentarians, and therefore contempt against the House if not stopped immediately.
Surendran mendakwa bahawa sebarang siasatan adalah satu penghinaan kepada keistimewaan yang diberikan kepada ahli-ahli parlimen, dan oleh itu penghinaan terhadap Dewan jika tidak diberhentikan serta-merta.

Singapore's parliament passed a controversial bill last month spelling out what constitutes contempt of court, drawing criticism from rights groups
Parlimen Singapura meluluskan rang undang-undang kontroversi bulan lalu yang menggariskan apa yang dikatakan menghina mahkamah, menarik kritikan daripada kumpulan hak asasi

defamation, contempt of court and freedom of information are examined in depth.
fitnah, menghina mahkamah dan kebebasan maklumat diperiksa secara mendalam.

interim access to the girl and finding and convicting him for contempt of court and refusing a stay order.
mensabitkan Swee Siong bagi kesalahan menghina mahkamah dan enggan memberikan perintah penangguhan.

He did not like the first, but he showed his contempt in every way to the second.
Dia tidak suka yang pertama, tetapi dia memperlihatkan penghinaannya kepada semua yang kedua.

September: Bukit Merah residents file contempt proceedings against ARE for breaking the injunction granted to them by the Ipoh High Court in 1985.
September: Penduduk Bukit Merah menfailkan prosiding menghina mahkamah terhadap ARE kerana melanggar perintah injunksi yang diberikan kepada mereka oleh Mahkamah Tinggi Ipoh pada 1985.

corruption and contempt for native rights- are the reason that people like Bill Kayong
rasuah serta penghinaan terhadap hak asli- adalah alasan bahawa orang-orang seperti Bill Kayong

But the forensic physician, with genuine, sincere contempt, relates to death,
Tetapi doktor forensik, dengan penghinaan tulus, tulus ikhlas,