Eksempler på brug af Could have handled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That guy…- i could have handled him.
That kind of bleed--not many surgeons could have handled it.
We could have handled this, Frankie!- There's other ways.
Vi kunne have løst det på anden vis.Probably could have handled it better, But… I was stuck.
I could have handled the inventory for you.
Jeg kunne klaret lageret.We could have handled it together.
Vi kunne have tacklet det sammen.You could have handled me.
Du kunne få styr på mig.Could have handled it myself, Karl.
Jeg kunne have klaret det selv, Karl.I could have handled that.
Jeg havde klaret det.I could have handled him.
Jeg kunne klare ham.I agree. You definitely could have handled things better.
Jeg er enig, du kunne have håndteret det bedre.I'm sure you could have handled yourself.
Jeg er sikker på, du kunne klare dig selv.They think that we could have handled it differently.
You definitely could have handled things better.
Jeg er enig, du kunne have håndteret det bedre.Talk about how your child could have handled it and then move on to praise something they did.
Tal om, hvordan dit barn kunne have håndteret det, og derefter gå videre til at rose noget andet, som dit barn gjorde.At the same time, however, I think that we could have handled the matter better in the Committee on Economic
Samtidig mener jeg dog, at vi kunne have håndteret sagen bedre i Økonomi-You know, you had a pair of agents that could have handled a case like this.
Du You are the only person I know who could have handled all of that. The girls, the hotel.
Pigerne, hotellet. Du er den eneste, jeg kender, der kunne klare alt det.I saw how I could have handled situation better,
Jeg så hvordan jeg kunne have håndteret en situation bedre,I could have handled him.
Jeg kunne godt have klaret ham.
