COULD HAVE PICKED - oversættelse til Dansk

• kunne have valgt
• kunne haνe νalgt
• kunne have taget
• kan have samlet

Eksempler på brug af Could have picked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A better option.- I really don't think we could have picked.
Jeg tror ikke, vi kunne have taget et bedre valg.

This swarm of worms and maggots Could have picked you to the bone!
Denne sværm af orme og maddiker, kunne have pillet dig ind til benet!

Killer could have picked them up.
Morderen har måske samIet dem op.

That you could have picked, this is probably the worst.
Som I kunne have valgt, er det her sikkert det værste.

Hammarström could have picked any one of their players to be in his Academy,
Hammarström kunne vælge enhver fra deres hold til optagelse i Akademiet,

It's a bad… It's, it's the worst thing they could have picked to express something turning.
Det er det værste ord, man kan vælge om noget, der vender.

She's working with so many so-called criminals, she could have picked up a trick or two.
Hun arbejder med så mange kriminelle, hun kunne have fundet på et trick eller to.

You could have picked up the phone.
Du kunne have taget telefonen.

You could have picked a better spot.
Du kunne godt have valgt et bedre sted.

Someone could have picked us up already.
Nogen kunne have set os allerede.

I could have picked them up myself tomorrow.
Jeg kunne selv have hentet dem.

You could have picked up the place.
Du kunne da godt have ryddet op.

Could have picked a better choice of words.
Kunne have fundet nogen mere velvalgte ord.

You know, I easily could have picked you up.
Jeg kunne have hentet dig. Du bor nærmere biografen.

We could have picked up a few bottles o' stout.
Vi kunne have købt et par flasker øl.

I really don't think we could have picked a better option.
Vi kunne næppe have valgt noget bedre.

But they picked me. You know, they could have picked anyone.
De kunne have valgt hvem som helst, men valgte mig.

Probably could have picked a place other than Oklahoma to be a homo.
Vi kunne nok også have valgt et bedre sted end Oklahoma og være homo i.

To return any of those phone calls, You could have picked the location.
Hvis du havde ringet tilbage, kunne du have valgt stedet.

A better option.- I really don't think we could have picked.
Vi kunne næppe have valgt noget bedre.