DATE OF NOTIFICATION - oversættelse til Dansk

• datoen for meddelelsen
• anmeldelsesdatoen
• for anmeldelsesdagen
• meddelelsesdatoen
• datoen for meddelelse
• anmeldelsestidspunktet
• opsigelsesdatoen

Eksempler på brug af Date of notification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Existing plant' means: an industrial plant which is operational at a date 12 months after the date of notification of this Directive or, where.
Bestående anlæg«: ethvert industrianlæg, som er i drift tolv måneder efter datoen for meddelelsen af dette direktiv eller i påkommende.

The Commission shall defer application of the measures which it has decided for three months from the date of notification.
Kommissionen udsætter da anvendelsen af de foranstaltninger, den har vedtaget, i tre måneder fra datoen for meddelelsen.

An existing industrial plant whose capacity for the electrolysis of alkali chlorides by means of mercury cells has been substantially increased after the date of notification of this Directive.
Et bestaaende anlaeg, hvis elektrolysekapacitet for alkaliske klorider i kviksoelvkatodeceller er blevet betydeligt foroeget efter datoen for meddelelsen af dette direktiv.

Existing plant" means an industrial plant which is operational on the date of notification of this Directive;
Bestaaende anlaeg": industrianlaeg, der er i drift paa datoen for meddelelsen af dette direktiv;

An existing industrial plant whose cadmium-processing capacity has been substantially increased after the date of notification of this Directive.
Et bestaaende anlaeg, hvis kapacitet for saa vidt angaar behandling af cadmium er blevet betydeligt foroeget efter datoen for meddelelsen af dette direktiv.

treatment of HCH has been substantially increased after the date of notification of this Directive.
behandling af HCH er blevet betydeligt foroeget efter datoen for meddelelsen af dette direktiv.

which must be at least 30 days after the date of notification referred to in e.
fra medlemsstaterne og/eller Kommissionen, som mindst skal ligge 30 dage efter den i litra e omhandlede meddelelsesdato.

ship conversion up to the date of notification of the particular aid in accordance with Article 10.
ombygning af skibe frem til tidspunktet for anmeldelsen af den særlige støtte i overensstemmelse med artikel 10.

Contracting Parties not having replied within three(3) months from the date of notification shall be deemed to have accepted the reservation.
Kontraherende parter, der ikke har svaret inden tre(3) måneder fra datoen for underretningen, anses for at have accepteret forbeholdet.

the date set in Article 2(1) shall be substituted for the date of notification referred to in the preceding paragraph.
kommer til anvendelse, traeder det i artikel 2, stk. 1, naevnte tidspunkt i stedet for det i stk. 1 naevnte tidspunkt for meddelelsen.

The norms and methods to which this Annex shall refer shall be those in force on the date of notification of this Directive to the Member States.
De normer og metoder, som dette bilag henviser til, er dem, der er i kraft paa datoen for meddelelsen af dette direktiv til medlemsstaterne.

That from the date of notification of the present Decision no authorisations for plant protection products containing DNOC will be granted
At der fra datoen for meddelelsen af denne beslutning ikke gives godkendelse eller forlænget godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder DNOC, i henhold til undtagelsesbestemmelsen i artikel 8,

provisions of Article 15(2) for a maximum period which shall not in any case exceed one year following the date of notification.
anmeldelsen fritages fra bestemmelserne i artikel 15, stk. 2, i et tidsrum, som under ingen omstaendigheder maa overskride et aar efter anmeldelsesdatoen.

cannot be made effective earlier than the date of notification Article 6 of Regulation No 17.
undtagen i visse tilfælde, have virkning forud for anmeldelsesdagen artikel 6 i forordning nr. 17.

Accordingly, the date on which the exemption takes effect will not be the date of notification, but 26 March 1990, the date by which all the required amendments and the undertaking by
Det tidspunkt, hvor fritagelsen træder i kraft, vil derfor ikke være anmeldelsestidspunktet, men den 26. marts 1990, hvor Kommissionen havde fiet forelagt alle de nødvendige ændringer

from the block exemption, it has six months from the date of notification to inform the partiesthat it wishes to oppose exemption.
har den i henhold til artikel 7 i forordning 870/95 seks måneder fra anmeldelsestidspunktet til at meddele parterne, at den modsætter sig fritagelsen.

For a period of 10 years from first inclusion in Annex I of an active substance not on the market two years after the date of notification of this Directive; or.
I en periode paa ti aar fra den foerste optagelse i bilag I af et aktivt stof, der ikke fandtes paa markedet to aar efter datoen for meddelelse af dette direktiv, eller.

That decision shall not come into effect earlier than the date of notification to the inter-branch organization concerned,
Den dato, fra hvilken beslutningen har virkning, kan ikke ligge forud for datoen for beslutningens meddelelse til den paagaeldende brancheorganisation,

At the end of a period of three years following the date of notification of this Decision, the Council shall re-examine the consultation procedure with a view to amending or supplementing it, if experience shows this to be necessary.
Ved udloebet af en periode paa tre aar fra datoen for meddelelsen af denne beslutning tager Raadet konsultationsproceduren op til fornyet behandling med henblik paa i givet fald at aendre eller supplere den i lyset af de indvundne erfaringer.

That Commission decision shall not come into effect earlier than the date of notification to the interbranch organization concerned,
Kommissionens beslutning kan ikke have virkning fra en dato, som ligger forud for datoen for beslutningens meddelelse til den pågældende brancheorganisation,