DEFINED IN SECTION - oversættelse til Dansk

• defineret i afsnit
• defineret i paragraf
• defineret i del

Eksempler på brug af Defined in section på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mass of 800 kg or more, corresponding to the unladen weight of the tractor as defined in section 2.4 of Annex I to Directive 74/150/EEC,
Masse paa mindst 800 kg svarende til traktorens egenvaegt i henhold til pkt. 2.4. i bilag I til direktiv 74/150/EOEF,

Raptiva is recommended for use in patients as defined in section 4.1.
langtidserfaring anbefales Raptiva til patienter, som de er defineret i afsnit 4. 1.

then the LMS must override the cmi. completion_status by adhering to the requirements defined in section 4.2.4.1.”.
LMS skal tilsidesætte cmi. completion_status ved at overholde de krav, der er defineret i afsnit 4.2.4.1.”.

our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined in section 1159 of the UK Companies Act 2006.
medlem af vores gruppe, hvilket omfatter vores datterselskaber, vores endelige holdingselskab og deres datterselskaber, som defineret i sektion 1159 af den britiske virksomhedslov 2006.

Count 3 on the Indictment(see Annex) was quashed at the outset by the trial judge as he ruled that the investigation of cigarette smuggling in Italy was noi an assigned matter as defined in section 6 of the Customs and Excise Management Act
Punkt 3 i anklageskriftet(jf. bilaget) blev fra første færd afvist af undersøgelsesdommeren, der fastslog, at efterforskning af cigaretsmugling i Italien ikke var et sagsområde som defineret i paragraf 6 i toldforvaltningsloven fra 1979 ved sagsområder forstås de opgaver,

where any of the parties(including undertakings belonging to the same group as defined in Section 3) holds a market share of 25% or more for any product market
flere af parterne(herunder virksomheder tilhørende samme virksomhedsgruppe, som defineret i del 3) en markedsandel på 25% eller derover på et produktmarked eller inden for en individuel produktgruppe- uden

vertical relationships, where any of the parties(including undertakingsbelonging to the same group as defined in Section 3) holds a market share of 25% or more for any productmarket
flere af parterne(herunder virksomheder tilhørende samme virksomhedsgruppe, som defineret i del 3) en markedsandel på 25% eller derover på et produktmarked eller inden for en individuel produktgruppe- uden

Vehicles of category M2 and M3 shall be subdivided into classes as defined in section 2 of Annex I to Directive 2001/85/EC of the European Parliament
Køretøjer i klasse M2 og M3 underopdeles i grupper som fastlagt i del 2 i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/85/EF

Replacement exhaust system(silencer) or component thereof' means: any exhaust system component as defined in section 1.2 of Annex I intended to be fitted to a molorcycle to replace that of lhe type fitted to the motorcycle when the certificate provided for in Article 3 was issued.
Veti -reserveudstødningsanlæg eller komponent til et sådant anlæg forstås en bestanddel i et udstødningsanlæg, som defineret i punkt 1.2 i bilag I, beregnet til på en motorcykel at erstatte det anlæg, der er monteret på motorcyklen ved udstedelsen af tien i artikel 3 omhandlede attest.

counterparties eligible for Eurosystem monetary policy operations as defined in Section 2.1 of Annex I to Guideline ECB/ 2000/7;
der er godkendt til Eurosystemets pengepolitiske operationer, som defineret i kapitel 2.1 i bilag I til retningslinje ECB/ 2000/7, og b alle andre modparter,

within the App on Your Connected Device during the Term(as defined in Section 6 below) of the License.
i appen på din forbundne enhed under aftaleperioden(som defineret i afsnit 6 nedenfor) for licensen.

Any of the parties(including undertakings belonging to the same group as defined in Section 3) is engaged in business activities in a product market which is upstream
Eller b Når en eller flere af parterne(herunder også virksomheder tilhørende samme virksom hedsgruppe, som defineret i del 3) opererer på et produktmarked, der udgør et forud gående eller senere led i

domestic counterparties partici pating in Eurosystem monetary policy operations as defined in section 2.1 of Annex I to Guideline ECB/ 2000/7;
a indenlandske modparter, der deltager i Eurosystemets pengepolitiske operationer som defi neret i afdeling 2.1 i bilag I til retningslinje ECB/ 2000/7, b alle andre modparter oprettet

released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions,
der er frigivet under denne licens og under de betingelser, der er defineret i afsnit 4 ovenfor vedrørende ændrede versioner,

This Regulation shall apply to all activities defined in sections C to O of NACE Rev. 1.
Denne forordning finder anvendelse på alle de aktiviteter, der er defineret i hovedafdeling C til O i NACE Rev. 1.

The treatment of economic activities defined in sections M, N
Behandlingen af de økonomiske aktiviteter, der er defineret i sektion M, N

local units with at least 10 employees carrying out the activities defined in sections C, D,
lokale enheder med mindst ti ansatte, der udfoerer aktiviteter som afgraenset og defineret i hovedafdeling C, D,

Harassment is defined in section 3B of the DDA as amended in 2003 as follows.
Begrebet chikane er defineret på følgende måde i section 3 B i DDA af 2003.

listen to your Content(defined in section 4.1 below) in limited ways.
lytte til dit Indhold(defineret i afsnit 4.1 nedenfor) på begrænsede måder.

Legal unit' shall mean a legal unit as defined in Section II.A.3 of the Annex to Regulation(EEC) No 696/93(5);
Retlig enhed«: en retlig enhed som defineret i del II, litra A, punkt 3, i bilaget til forordning(EOEF) nr. 696/93 5.