DO NOT BE SURPRISED - oversættelse til Dansk

• ikke blive overrasket
• vær ikke overrasket
• bliv ikke overrasket

Eksempler på brug af Do not be surprised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thus, do not be surprised if you notice that your homepage
Således, Vær ikke overrasket, hvis du bemærker, at din hjemmeside

Do not be surprised if this island could top ranks third as a world class diving destination
Må ikke blive overrasket, hvis denne ø kunne top rækker tredje som en verdensklasse dykning destination og gør denne ø

For the performance, do not be surprised, because the Xiaomi Black Shark packs quite the punch with the Snapdragon 845 CPU.
For ydeevne, ikke blive overrasket, fordi Xiaomi Black Shark packs ganske punch med Snapdragon 845 CPU.

So do not be surprised while driving in Alanya you will be blocked
Så vær ikke overrasket under kørsel i Alanya, at du vil opleve

So do not be surprised if you want to play online"Cars",
Så du skal ikke blive overrasket, hvis du ønsker at spille online"Cars",

thus, do not be surprised if you notice it running on your PC.
således må ikke blive overrasket, hvis du bemærker det kører på din PC.

Do not be surprised that in countries like Belgium, where demonstrations rarely happen, thousands of people are up in arms.
Vær ikke overrasket over, at tusindvis af mennesker er oprørte i lande som f. eks. Belgien, hvor der ellers sjældent er demonstrationer.

When you go to bed with a snake, Do not be surprised if you get bitten.
Går du i seng med en slange skal du ikke blive overrasket, når du bliver bidt.

Do not be surprised to be spammed with various commercial pop-ups
Vær ikke overrasket over at blive spammet med forskellige kommercielle pop-ups

So do not be surprised if they come to us in a dream,
Så du skal ikke blive overrasket, hvis de kommer til os i en drøm at advare os om noget,

Do not be surprised to find yourself further drawn by the Hummingbird
Må ikke være overrasket over at finde dig selv yderligere tegnet af Hummingbird,

Do not be surprised to find ListingsPortal Toolbar on Chrome
Bliv ikke overrasket over at finde ListingsPortal Toolbar på Chrome

then do not be surprised if you do not receive a reply from the other party.
billede til din profil, så skal du ikke blive overrasket, hvis du ikke modtager et svar fra den anden part.

So do not be surprised if your son does not like an excellent student,
Så du skal ikke blive overrasket, hvis din søn ikke kan lide en fremragende elev,

But in this case do not be surprised if the news of their first menstruation daughter will go not to you,
Men i dette tilfælde ikke skal blive overrasket, hvis nyheden om deres første menstruation datter vil gå ikke til dig,

So do not be surprised that the child does not tell you everything that happens to him,
Så vær ikke overrasket over, at barnet ikke fortæller alt, hvad der sker med ham,

Do not be surprised if you hear that your child is comparing his skin color with others.
Lad dig ikke blive overrasket, hvis du hører, at dit barn sammenligner sin hudfarve med andre.

So do not be surprised if the same rate in infancy is regarded as low,
Så du skal ikke blive overrasket, hvis den samme sats i barndom betragtes som lav,

I warn you: do not be surprised if, some day, these same long-suffering citizens refuse that cooperation.
Jeg advarer Dem: De skal ikke blive overraskede, hvis de samme borgere, der har lidt så længe, en skønne dag nægter at samarbejde.

Do not be surprised to notice that some of your browser's settings have been modified as well.
Vær ikke overrasket over at bemærke, at nogle af dine browser-indstillinger er blevet ændret så godt.