DRAWING UP - oversættelse til Dansk

• udarbejdelsen
• udformningen
• opstilling
• udfærdigelse
• fastlæggelsen
• at udforme
• opstiller
• at udfærdige
• udarbejdelse
• udformning
• opstillingen
• udfærdigelsen
• fastlæggelse

Eksempler på brug af Drawing up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Drawing up a diet for children requires a special approach.
Udarbejdelse af en kost til børn kræver en særlig tilgang.

Drawing up a list of work to be.
Udarbejdelse af en liste over arbejde at være.

Drawing up the menu for a small
Udarbejdelse menuen for en lille

Drawing up plans for the location of pipes.
Udarbejdelse planer for placering af rør.

Drawing up various technical documentation.
Udarbejdelse af diverse tekniske dokumenter.

More discussion necessary In drawing up the technical content of the contract 2.
Flere drøftelser nødvendige ved udarbejdelse af det tekniske indhold af kontrakten 2.

The following applies to the drawing up of declarations.
For udarbejdelse af deklarationer gælder.

Drawing up of declarations without VAREFAKTA
Udarbejdelse af deklarationer uden VAREFAKTA

Drawing up and signing cause a great deal of ambiguity.
Udarbejdelse og undertegnelse giver anledning til megen uklarhed.

It is drawing up regulations for treating illnesses associated with these substances.
Den er ved at udarbejde bestemmelser for behandling af sygdomme i forbindelse med disse stoffer.

The Community is drawing up a directive for the harmonization of legal protection here.
Fællesskabet er ved at udarbejde et direktiv vedrørende harmonisering af denne retsbeskyttelse.

Our committee will be drawing up proposals in relation to this.
Vores udvalg vil udarbejde forslag om dette.

Drawing up proposals for refuse disposal.
At udarbejde forslag til skrald.

The Commissionis currently drawing up its proposalsfor cohesion policy after 2006.
Kommissionen er netop ifærd med at udarbejde sine forslag tilsamhørighedspolitik efter 2006.

I have some experience in drawing up plans and following them up..
Jeg har en vis erfaring i at udarbejde planer og følge op på dem.

Drawing up characteristics for children.
Udarbejde karakteristika for børn.

Yet Europe is persisting and drawing up the umpteenth series of absurd climate targets.
Alligevel fremturer Europa og udarbejder for 117. gang en række absurde klimamål.

I have been involved in the drawing up of legislation in my country since 1987.
Jeg har været med til at udarbejde lovgivning i mit land siden 1987.

We are already engaged in drawing up a common core curriculum for border guards.
Vi er allerede i gang med at udarbejde et fælles uddannelsesprogram for grænsevagter.

We shall examine the possibility of drawing up such a list.
Vi vil undersøge muligheden for at udarbejde en sådan liste.