EVEN REMOTELY - oversættelse til Dansk

• selv fjernadgang
• endda fjernstyre
• engang eksternt
• tilnærmelsesvis
• endda eksternt
• slet

Eksempler på brug af Even remotely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And are you even remotely aware of the controversy ordispute between Australian bootmakers
Og er du selv fjernadgang bevidst om kontroversen ordispute mellem australske bootmakers

I never find anything even remotely like it reported.
jeg finde aldrig noget selv fjernadgang ligesom det rapporterede.

take an interest in linguistics even remotely.
som du aldrig kunne forestille, at pleje selv fjernadgang for Lingvistik.

Many people who even remotely interested in the creativity and personal life of Travis Fimmel,
Mange mennesker, der endda fjernt interesserede sig for Travis Fimmels kreativitet og personlige liv,

The other group of kids looked like they weren't even remotely worried about the curfew,
Den anden gruppe af børn kiggede ligesom de ikke var selv fjernadgang bekymret for udgangsforbud,

may occur partly(or even remotely enough) apart from the patterns photographed.
kan til dels opstå(eller endda fjernstyre nok) bortset fra de fotograferede mønstre.

rise and formation of which they have no relationship at all, and even remotely do not represent yourself as all that create.
som de ikke har nogen forbindelse overhovedet, og ikke selv fjernadgang forestille sig, hvordan det er at skabe.

I never find anything even remotely like it reported.
jeg finde aldrig noget selv fjernadgang ligesom det rapporterede.

not one was even remotely interested in customising the offer,
ikke sig var selv fjernt interesseret i customising den pristilbud,

with friends or even remotely via the Internet. The advantage of online games for boys is that they can play at home,
med venner eller endda fjernstyre via internettet. Fordelen ved online-spil til drenge er, at de kan spille derhjemme,

it's not even remotely like the ones at the modern malls.
det er ikke engang eksternt ligesom dem på de moderne indkøbscentre.

not even remotely resembled example of animals on this photo.
ikke selv fjernadgang lignede eksempel af dyr på dette billede.

Not even remotely.
Ikke det fjerneste.

No.-Not even remotely.
Næ…- Overhovedet ikke.

This isn't even remotely coffee.
Det er overhovedet ikke kaffe.

That's not even remotely funny.
Det er ikke engang bare lidt sjovt.

And not even remotely true!
Og langt fra sandt!

Does this sound even remotely possible?
Lyder det overhovedet muligt?

Beethoven isn't even remotely dangerous.
Beethoven er langtfra farlig.

It's not even remotely the same thing.
Det er slet ikke det samme.