Eksempler på brug af Export refund på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Regulation(EEC) No 1913/69 of the Commission of 29 September 1969 on the granting and the advance fixing of the export refund on cereal-based compound feedingstuffs.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1913/69 af 29. september 1969 om ydelse og forudfastsættclsc af eksportrestitution for kornfoderblandingcr.REGULATION(EEC) No 1397/68 OF THE COMMISSION of 6 September 1968 amending Regulation No 474/67/EEC on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice.
Om aendring af forordning nr. 474/67/EOEF om forudfastsaettelse af eksportrestitutioner for ris og brudris.If there proves to be no right to the export refund, or if there was a right to a smaller refund. .
Saafremt det viser sig, at der ikke foreligger ret til eksportrestitutionen, eller hvis der er ret til et mindre beloeb.on the day of submission of the application, no export refund or duty has been fixed;
som der ikke er fastsat en eksportrestitution eller en eksportafgift for på ansøgningsdagen.Such drinks may not be placed in free circulation unless an amount corresponding to the export refund paid is reimbursed.
Disse drikkevarer maa kun overgaa til fri omsaetning, saafremt der tilbagebetales et beloeb svarende til eksportrestitutionen.may only be sold outside the Community and without export refund.
kan kun sæLges uden for EF og uden eksportrestitution.Regulation(EEC) No 1913/69 of the Commission of 29 September 1969 on the granting and the advance fixing of the export refund on cereal-based compound feedingstuffs.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1913/69 af 29. september 1969 om ydelse og forudfastsættclsc af eksportrestitution for kornfodcrblandingcr.This notification shall distinguish between applications with export refund or export tax and applications without refund. .
I denne meddelelse skelnes der mellem ansøgninger med eksportrestitution eller eksportafgift og ansøgninger uden restitution.The June List absolutely wants to abolish the export refund on agricultural products and has voted in favour of those proposals that recommended this.
Det ligger Junilisten meget på sinde at afskaffe eksportrestitutionerne for landbrugsprodukter, og den har stemt for de pågældende forslag.At present, then, only about one-half in export refund is paid for livestock in comparison with meat.
Derfor bliver der nu kun udbetalt ca. halvdelen i eksportrestitutioner til eksport af levende dyr i forhold The quantities, broken down by code of the export refund nomenclature for milk products, covered by definitive licences issued under Article 20 of Regulation(EC) No 174/1999;
De mængder, opdelt efter kode i nomenklaturen over eksportrestitutioner for mejeriprodukter, for hvilke der er udstedt endelige licenser efter artikel 20 i forordning(EF) nr. 174/1999.No export refund shall be granted on rice imported from
Der ydes ingen eksportrestitution ved udførsel af ris, der indføres fra tredjelande og genudføres til tredjelande,No export refund shall be granted on paddy rice
Der ydes ingen eksportrestitution ved udførsel af uafskallet ris og afskallet ris,The maximum amount of the denaturing premium or the export refund, hereinafter called"premium" and"refund", respectively;
Maksimumsbeløbet For the purposes of granting the export refund, products falling within subheading No 15.07 A II of the Common Customs Tariff shall be subdivided as follows:- 15.07 A II(a): virgin olive oil;
Med henblik paa ydelse af eksportrestitution inddeles de varer, der teriferes under underposition 15.07 A II i den faelles toldtarif, som foelger:- 15.07 A II( a): Jomfruolie.This Article shall apply to certificates fixing the export refund in advance applied for in connection with an invitation to tender issued in an importing non-member country.
Denne artikel finder anvendelse på licenser med forudfastsættelse af eksportrestitutioner, som der er ansøgt om til brug ved en licitation, der holdes i et indførende tredjeland.The threshold for exempting small exporters from the export refund certificate system has already been increased to EUR 50 000, which concerns Amendments Nos 7 and 8.
Grænsen Commission Regulation No 474/67/EEC of 21 August 1967 on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice*/.
Kommissionens forordning nr. 474/67/EØF af 21. august 1967 om forudfastsættclsc af restitution ved eksport af ris og brudris*/.No 1523/2003 of 28 August 2003 fixing the export refund on milk and milk products4.
er fastsat i Kommissionens forordning(EF) nr. 1523/2003 Commission Regulation No 474/67/EEC of 21 August 1967 on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice*/.
Kommissionens forordning nr. 474/67/EØF af 21. august 1967 om forudfastsættelse af restitution ved eksport af ris og.
