GET COMPLICATED - oversættelse til Dansk

• bliver kompliceret
• er komplicerede
• få kompliceret
• bliver komplicerede
• blive kompliceret
• blive svært
• bliver indviklede

Eksempler på brug af Get complicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we use it when things get complicated.
Vi benytter det, når tingene spidser til.

Things get complicated, or they don't turn out how you wanted,
Alt bliver kompliceret, og intet går som planlagt, eller også vil en

Matters of transportation can get complicated, but you can certainly find your way through the mountains.
sager om transport kan få kompliceret, men du kan helt sikkert finde din vej gennem bjergene.

then things get complicated, because WordPress does not handle natively Scribd.
så tingene bliver kompliceret, fordi WordPress ikke håndterer oprindeligt Scribd.

when you actually get to start prototyping it, things get complicated.
du rent faktisk kommer til at starte prototyper det, tingene bliver kompliceret.

 No Comments Upgrading from Windows 7 to Windows 8 is a simple process that can get complicated if you don't know what's going on.
 No Comments Opgradering fra Windows 7 til Windows 8 er en enkel proces, der kan få kompliceret, hvis du ikke ved, hvad der foregår.

But most modern slot machines are the video variety that includes separate bonus rounds-and that's where things get complicated.
Men de fleste moderne slots er videotyper, der indeholder separate bonusrunder- og det er her, tingene bliver komplicerede.

When developers try to fit a unique course into a unique learning system… things get complicated.
Når udviklere prøver at passe et unikt kursus til et unikt læringssystem… tingene bliver kompliceret.

they have the same right”ROOT” You can get complicated manipulations described here.
de har samme ret”ROOT” Du kan få kompliceret manipulationer beskrevet Her.

So we will get complicated, and that's what you came for, isn't it?
Så det vil blive kompliceret, og det er det, du kom for, ikke sandt?

because when problems get complicated, this will always work.
fordi når problemerne bliver kompliceret, vil dette altid arbejde.

With used truck financing things can get complicated, but Gertjan Crielaard sees financing a used Volvo truck as no different from financing a new Volvo truck.
Finansiering af brugte lastvogne kan være kompliceret, men Gertjan Crielaard mener ikke, at finansieringen af brugte Volvo lastvogne er forskellig fra finansieringen af en ny Volvo-lastvogn.

command line from his server console SSH, things get complicated a little.
der kun er tilgængelig kommandolinjen fra sin serverkonsol SSH, tingene bliver komplicerede lidt.

This is where… things get complicated because you have to swim against the current,
Det er ret kompliceret, for man skal svømme mod strømmen,

It's when the small aliens pop out from between your legs that things get complicated.
Det værste er, når de små kryb kommer ud mellem benene på en.

then things get complicated, because WordPress does not handle natively Scribd.
så tingene bliver kompliceret, fordi WordPress ikke håndterer oprindeligt Scribd.

Because I can advise you, and others can, too, but the final decision is yours. you will have to think hard about what you will do, Look, if things get complicated.
Hvis tingene bliver komplicerede, men den endelige beslutning er din. er du nødt til at overveje, hvad du gør, for jeg kan rådgive dig, og det kan andre også.

things get complicated a bit.
tingene bliver kompliceret lidt.

If my business gets complicated, I may need to extend my stay.
Hvis forretningerne bliver komplicerede, skal jeg måske forlænge mit ophold.

I'm suddenly a single dad. It's getting complicated.
Jeg er blevet alenefar, og det er kompliceret.