HAD THE COURAGE - oversættelse til Dansk

• havde modet
• har turdet
• var modig nok
• haft mod
• havde mod
• haft modet

Eksempler på brug af Had the courage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe I should have had the courage to stand by you.
Og måske… burde jeg have haft modet til at beholde dig.

Because not one out of thousands had the courage to resist.
Fordi ikke en ud af tusind havde modet til at gøre modstand.

But at least I have had the courage to call.
Men jeg har i det mindste haft modet til at ringe.

I don't even know how I had the courage.
Jeg vidste ikke, at jeg havde modet.

Good thing you had the courage to leave.
Det var godt, at du havde modet til at forlade mig.

A voice that had the courage to tell it how it is.
En stemme, der har modet til at sige sandheden.

I just wish I had the courage to stay.
Jeg ville ønske, jeg havde turdet blive.

I wish I would had the courage to express my true self.
Jeg ville ønske at jeg havde haft modet til at udtrykke mit sande jeg..

If I had the courage, I would.
Hvis jeg turde ville jeg gøre det.

But John had the courage to walk away from that life.
Men han havde mod til at forlade det liv.

I never had the courage to follow my brother.
Jeg turde ikke følges med min bror.

Who's had the courage to stand up and say it.
Han er den eneste, der har mod til at stå frem og sige det.

And who had the courage to do this?
Og hvem havde så modet til at gøre det?

But he had the courage to face your fears.
Men han turde se sin frygt i øjnene.

You had the courage I didn't have..
Du har det mod, som jeg ikke havde..

All men would be cowards… if they only had the courage.
Alle ville være kujoner, hvis bare de turde.

Mr Barroso, had the courage to do that.
hr. Barroso, der havde mod til at gøre det.

Responsibility yourself! I surprised you had the courage to take the..
Tænk, at du selv turde tage ansvaret.

I never thought he had the courage.
Jeg troede ikke han var så modig.

Because you're the only person… who had the courage to eat the Junior Melt on thursday.
For du var den eneste person som havde modet til at spise Junior Melt i torsdags.