HAVE TO WORRY - oversættelse til Dansk

• have at bekymre sig
• behøver at bekymre sig
• skal bekymre dig
• er nødt til at bekymre sig
• skal bare
• har at bekymre sig

Eksempler på brug af Have to worry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come with me where you'lI never have to worry about grownup things again.
Kom med mig hvor du aldrig skal bekymre dig om voksne ting igen.

And you wouldn't have to worry, because I cannot be defeated.
Og du ville ikke være urolig, for jeg kan ikke besejres.

He's the only thing we have to worry about.
Kun det skal vi bekymre os om.

Anyone I have to worry about?
Nogen jeg skal bekymre mig om?

They shouldn't have to worry.
Så de ingen bekymringer har.

I wouldn't have to worry about you being out there.
Så skal jeg ikke bekymre mig om, du går rundt herude.

So you wouldn't have to worry. That's why I covered your hospital bill.
Jeg vil bare have, at det bliver godt mellem os igen.

It isn't me you have to worry about.
Du skal ikke bekymre dig om mig.

I don't think it's my hands you have to worry about.
Mig behøver du ikke bekymre dig om.

I have to worry.
Jeg skal bekymre mig!

It's not me you have to worry about.
Du skal ikke bekymre dig om mig.

You shouldn't have to worry about that.
Du bør ikke bekymre dig om den slags.

Children shouldn't have to worry About something like that.
Børn burde ikke bekymre sig om sådan noget.

You always have to worry!
Du bekymrer dig altid!

And you won't even have to worry about transportation!
Og du vil ikke engang at bekymre dig om transport!

I have to worry you made.
Jeg var bekymret for dig.

By tomorrow, we won't have to worry about him.
I morgen skal du ikke bekymre dig om ham.

More and more parents have to worry about money.
Flere og flere forældre skal bekymre sig om penge.

You're not gonna have to worry about her.
Du skal ikke bekymre dig om hende.

Dani won't have to worry about taking care of me anymore.
Dani skal ikke bekymre sig om at tage sig af mig mere.