HUMAN PROGRESS - oversættelse til Dansk

• menneskelige fremskridt
• den menneskelige udvikling
• menneskets fremskridt
• menneskeligt fremskridt
• menneskelig fremgang
• menneskets udvikling

Eksempler på brug af Human progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

technologies that provided for"individual fulfillment and human progress.
besluttede sig for at tiltrække virksomheder og teknologier, der sikrede"individuel opfyldelse og menneskelige fremskridt.

then we might truly see that giant's step in human progress of which the planetary placements now stand as a symbol
så kommer vi måske til at se det kæmpeskridt i den menneskelige udvikling, som planeternes placeringer nu symboliserer

sometimes make groundbreaking discoveries that advance the boundaries of knowledge and human progress.
nogle gange gør banebrydende opdagelser, så grænserne for viden og menneskelige fremskridt kan rykkes.

The problem is that these powerful weapons for human progress are in the hands of individuals who subordinate them to the profit motive,
Problemet er, at disse magtfulde våben for menneskeligt fremskridt er i hænderne på personer, der underordner dem deres profitmotiv,

the basic institution of human progress.
den grundlæggende institution i menneskelige fremskridt.

Human progress is a threat to the glory of creation,
Menneskets fremtrængen er en trussel mod skabningens skønhed,

even as we assert that democracy is the necessary foundation of human progress.
vi hævder, at demokrati er det nødvendige fundament for menneskets fremgang.

In conclusion I pointed to the colossal potential of the productive forces that was being wasted because of the two major barriers to human progress- private ownership of the means of production and"that relic of barbarism the nation state.
Som konklusion pointerede jeg det kolossale potentiale i produktivkræfterne, der bliver spildt på grund af to enorme barrierer for det menneskelige fremskridt- privat ejerskab af produktionsmidlerne og"det levn fra barbariet af nationalstaten.

will act as anchors to human progress through their day-dreaming and antipathy.
vil fungere som ankre for menneskers fremskridt gennem deres dag-drømme og antipati.

Topics of particular interest for the magazine are, for example, social and human progress, new scientific discoveries,
Områder, der særlig skulle omtales i bladet er f. eks. sociale og humane fremskridt, nye naturvidenskabelige opdagelser,

environmentally sustainable path for human progress is to be found.
miljømæssigt bæredygtig vej for den menneskelige udvikling skal findes.

While the members of the latter commission are thus actively interested in every phase of human progress on each quarantined world in Satania,
Selvom medlemmerne af sidstnævnte kommission, således er aktivt interesseret i alle faser af menneskets fremskridt i enhver verden, der er i karantæne i Satania,

of placing the economy back at the service of growth and human progress.
få økonomien til at arbejde for vækst og menneskeligt fremskridt.

supporting them with alternatives in order to overcome the paradox that human progress, which was getting rid of mercury,
støttet dem med alternativer for at overvinde det paradoks, at det menneskelige fremskridt, som var i færd med at afskaffe brugen af kviksølv,

A bureaucracy that prevents innovation, stifles human progress.
Et bureaukrati, som forhindrer nyskabelse og kvæler udviklingen.

The most important exception to general human progress is the inability to prevent violent conflicts.
Den største undtagelse med hensyn til menneskehedens generelle fremskridt er den manglende evne til at forebygge voldelige konflikter.

You're giving up on 300 years of human progress and human hope and all the rest of it.
Du opgiver 300 års menneskelige fremskridt og menneskets håb og alt det andet.

because research is what leads to human progress.
for forskning er ensbetydende med fremskridt for menneskeheden.

namely the large Single Market, back at the service of growth and at the service of human progress.
nemlig det store indre marked, til en drivkraft for vækst og menneskeligt fremskridt.

At the close of a century where the notion of human progress intellectual, political
Ved afslutningen af et århundrede, hvor begrebet menneskelige fremskridt intellektuelle, politiske