Examples of using Human progress in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Working Group had also recognized that education was the engine that drove human progress.
Le Groupe de travail a également reconnu que l'éducation était le moteur du progrès humain.peoples of the world in contributing to world peace and human progress.
peuples du monde pour contribuer à la paix universelle et au progrès humain.The advancement of the cause of children is an important benchmark of social and economic development and human progress.
La promotion de la cause women are the only insurance we have for world peace and human progress, and a lot will depend largely on what happens today.
les femmes libres sont les seuls garants de la paix mondiale et du progrès humain, et beaucoup de choses dépendront largement de ce qui arrive aujourd'hui.The 2013 Human Development Report- The Rise of the South: Human Progress in a Diverse World- is being launched by UNDP's Administrator Helen Clark
Le Rapport sur le développement The Regional Centre cooperated with the Arias Foundation for Peace and Human Progress in assisting States in the region to address firearms trafficking and transfers.
Le Centre régional a coopéré avec la Fondation Arias pour la paix et le progrès de l'humanité en aidant des États energy through technological advance, seen as a determinant of human progress.
considérée comme un facteur déterminant du progrès humain.especially vis-à-vis the role of the General Assembly and the need to grant it full authority to shoulder its responsibilities in the march of human progress.
en particulier le rôle disregard for the natural environment continue to threaten human progress.
le non-respect by otherness, the path of human progress, and live happily in peace in their city.
le chemin du progrès humain et vivent heureux, en paix, dans leur ville.The panel included Luis Cordero, Executive Director of the Oscar Arias Foundation for Peace and Human Progress, and Four Freedoms Laureate Terry Waite,
Le groupe d'experts comprenait Luis Cordero, Directeur exécutif de l'Oscar Arias Foundation for Peace and Human Progress, et Terry Waite,Conference on Population and Development beyond 2014 and Human Progress and Sustainability" organized by the United Nations Fund for Population UNFPA.
le développement après 2014, et le progrès de l'humanité et la durabilité" organisé par le Fonds des Nations Unies pour les activités en matière like a great symbol of human progress, be it intellectual or industrial.
un symbole majeur du progrès humain, tant intellectuel qu'industriel.with the support of the FPH Foundation for human progress.
avec le soutien which can jeopardize human progress at all levels of development
qui peuvent compromettre les progrès humains à tous les niveaux du développementlittle doubt that human progress through active participation will find few opponents.
il n'est guère douteux que le progrès de l'humanité par la participation active ne rencontrerait guère d'opposants.material- have over the centuries made a very major contribution to the wealth of nations and to human progress.
matérielles- ont apporté au cours des siècles une contribution importante à la richesse des nations et au progrès humain.Secularization and its Aftermath Secularist thinking is behind much human progress but it is also behind some of the deleterious activities of a globalized world, especially those affecting industrial
La sécularisation et ses conséquences On retrouve la pensée séculariste derrière bien des progrès humains, mais aussi derrière quelques unes des activités les plus délétères d'un monde globalisé,the protection of the planet are the pillars upon which human progress must rest.
la protection are proving to be essential elements of any sustainable path for human progress.
modèles de développement antérieurs, mais qui se sont révélé des éléments essentiels de tout modèle de progrès humain durable.
