Eksempler på brug af Integration process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I believe that giving these up could signal the end of the European social integration process.
Of course we support the step taken in 2007 in the integration process, the'ASEAN Charter.
Naturligvis støtter vi det skridt, der blev taget i 2007 i integrationsprocessen med ASEAN-chartret.prepared to come into line with the European Union as part of the political and economic integration process.
der er rede til at komme på linje med EU som led i den politiske og økonomiske integrationsproces.long-standing partner in the wider European integration process.
langvarig partner i den bredere europæiske integrationsproces.We must therefore help all those who aspire to join this community during the difficult and complex integration process.
Alle, som gerne vil indgå som en del af dette samfund, skal vi hjælpe i denne vanskelige og komplicerede integrationsproces.also pointed out deficiencies in the EU integration process.
afspejlede ligeledes mangler i EU's integrationsproces.the WD Red line is enhanced to drive reliability, improve overall performance, and simplify integration process.
er WD Red line forbedret til at køre pålideligt med en forbedret overordnet præstation og en forenklet integrationsproces.I hope that this alarming rise in the number of applications for asylum in the EU submitted by Serbian citizens will not harm Serbia's integration process.
Jeg håber, at denne alarmerende stigning i antallet af ansøgninger fra serbiske borgere om asyl i EU ikke vil skade Serbiens integrationsproces.which must assume more responsibility for the success of Serbia's integration process.
der skal påtage sig et større ansvar for en vellykket serbisk integrationsproces.learn to be patient with the highly complex 3-D/5-D integration process, within and without.
lær at være tålmodige i den meget komplekse 3D/5D integrationsproces, indeni og udenfor.If this is true, it is very damaging to the integration process of the single market, and to the history of the Union itself.
Hvis det er sandt, er det meget skadeligt for det indre markeds integrationsproces og for selve EU's historie.The conclusion of the EU-Mercosur Association Agreement would be a colossal step forward in the integration process of the region.
Indgåelsen af associeringsaftalen mellem EU og Mercosur vil betyde et enormt skridt fremad i regionens integrationsproces.The European Union therefore has the task of developing a new strategic partnership that is capable of supporting the ongoing regional integration process.
Det påhviler derfor EU at udvikle et nyt strategisk partnerskab til støtte for den igangværende regionale integrationsproces.it will make its contribution as it has done ever since the integration process began.
give sit bidrag, sådan som det har gjort lige siden integrationsprocessens start.The consequences of the integration process and of the humiliating terms accepted by the governments of these countries are already visible.
Konsekvenserne af optagelsesprocessen og af de ydmygende vilkår, som regeringerne i disse lande er gået ind på, er allerede synlige.The integration process we began 50 years ago is still ongoing:
The most important integration process in the European Union is happening right now while we are sitting here.
An important part of the entire European integration process is the building of the European identity.
En vigtig del af hele den europæiske integrationsproces er opbygningen af In addition, will be surrounded first time in the history of European integration process, an exclave of a third full of EU territory.
Hertil kommer, omgivet første gang i historien for den europæiske integrationsproces, en enklave i et tredjeland fuld af EU's område skal.which reflects the dynamic stage the integration process has now reached.
hvilken dynamisk fase af integrationsprocessen vi nu befinder os i.
