IS MESSED UP - oversættelse til Dansk

• er noget rod
• er rodet op
• er noget lort
• er ødelagt
• er smadret
• er forskruet
• er sygt
• er i knibe

Eksempler på brug af Is messed up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is messed up, Wilco.
Det her er forkert, Wilco.

My head is messed up, and it's your fault.
Mit hoved er et stort rod, og det er din skyld.

Anatomy is messed up in here.
Der er rodet rundt i anatomien her.

That is messed up.
Det er forskruet.

Nature is messed up and we enjoy it.
Naturen roder og der nyder vi det.

This is messed up.
Det er noget møg.

Your hair is messed up.
Dit hår er rodet.

is because the world is messed up.
var kun, fordi der er noget galt med verden.

Come inside. Her power is messed up.
Kom ind. Hendes kræfter er i uorden.

This is messed up.
Det her er skørt.

Which is messed up, but I'm not gonna go there because I want your money.
Hvilket er noget rod, men det snakker vi ikke om, fordi jeg vil have jeres penge.

Because I'm not with him during the games. You're not messing it up, the juju is messed up.
Nej, du er ikke messing op Juju, men Juju er rodet op, fordi.

Babe, I know this is messed up, but whatever's on that thumb drive,
Skat, jeg ved, det er noget lort, men indholdet af det drev,

No, you're not messing up the juju, but the juju is messed up because I'm not with him during the games.
Nej, du er ikke messing op Juju, men Juju er rodet op, fordi.

if your dad is messed up with something or running from someone.
hvis din far er i knibe med noget eller er på flugt fra nogen.

Tom, if your dad is messed up with something or running from someone, I really need you to tell me.
Må du virkelig sige det. Tom, hvis din far er i knibe med noget eller er på flugt fra nogen.

Don't ask the wrong people, because they give you the wrong advice'cause their marriage is messed up.
De forkerte giver forkerte råd, fordi deres ægteskab går dårligt.

Tom, if your dad is messed up with something or running from someone, cause folks around here aren't looking to get mixed up in any trouble. I really need you to tell me.
Må du virkelig sige det. Tom, hvis din far er i knibe med noget eller er på flugt fra nogen.

I'm tellin' ya, man… that's the word on the street and the shit is messed up.
Det er hvad de siger på gaden det er noget lort.

Probably your computer system is messed up by some specific adware that is in charge of these numerous notifies
Sandsynligvis din computer system er rodet op af nogle specifikke adware, der er ansvarlig for disse talrige Meddeler