REALLY MESSED UP - oversættelse til Dansk

• virkelig rodet op
• kvajede mig
• har virkelig dummet mig
• har virkelig kvajet mig
• noget rigtigt rod

Eksempler på brug af Really messed up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I really messed up.
Men jeg rodede virkelig op.

My head was really messed up after I lost both my parents.
Jeg var helt til rotterne, efter jeg mistede begge mine forældre.

I really messed up my marriages.
Jeg har virkelig ødelagt mine ægteskaber.

I really messed up.
Jeg har dummet mig.

That's really messed up.
Det er virkelig noget skidt.

We have really messed up.
Vi har virkelig dummet os.

Your eyes, they seem really messed up.
Dine øjne ser helt forkerte ud.

Expelled?- Yeah, we really messed up.
Udvist?!- Ja, vi dummede os virkelig.

You want to know the really messed up part?
Vil du høre det virkelig forskruede?

Some of the people in here are really messed up.
Nogle af de indlagte har virkelig problemer.

I am Spider-Man… And I really messed up. Mysterio?
Mysterio. Jeg er Spider-Man, og jeg har kvajet mig for vildt?

I'm involved in something really messed up.
Jeg er involveret i noget meget rodet.

We got really messed up.
Vi blev vildt skæve.

she is really messed up.
hun er ret medtaget.

What we did was really messed up.
Det, vi gjorde, var virkelig noget lort.

Hey, do you want to see something really messed up?
Hey, vil du se noget, der er virkelig sygt?

Hey guys, I have really messed up with my system and the files that were saved in the relevant storage media are gone.
Hey guys, jeg har virkelig rodet op med mit system, og de filer, der blev gemt i de relevante lagermedier, er væk.

we can come to a conclusion that something is really messed up.
kan vi komme til en konklusion, at noget er virkelig rodet op.

you know that you really messed up in life.
så har man sgu dummet sig her i livet.

So then I got scared, thinking that this kid's really messed up, He was like totally covered up..
Så jeg blev helt bange, og tænkte, at den knægt er virkelig ødelagt.